Какие цифры в Египте и что нужно знать про них туристам

Во время отдыха и путешествия по Египту туристам нужно быть готовыми к тому, что в повседневной и официальной жизни здесь используются не привычные нам современные арабские цифры, а традиционные арабские (или как их называют гиды – египетские цифры, а также они известны как индо-арабские), которые сильно отличаются по написанию. Арабские цифры вы встретите в Египте везде: номера машину казаны с их помощью, ценники в магазинах также часто пишут ими, местные калькуляторы работают на них, и даже банки и обменные пункты иногда используют их, возможно для того, чтобы немного запутать туристов 😃.

Номер машины указан на арабском. И да, это русская машина в Египте

Но на самом деле это вовсе не значит, что туристу и путешественнику в Египте без знания индо-арабских цифр не обойтись. Практически везде на курортах в магазинах ценники дублируются на привычных нам современных цифрах, даже на деньгах Египта достоинство купюры продублировано ими с одной стороны. Все даты на товарах и цены в чеках также отпечатываются на привычных цифрах. Тем не менее, знание традиционных индо-арабских цифр позволит вам расширить свой кругозор, в некоторых случаях подстраховаться от обмана в магазине или при обмене валюты, а то и просто блеснуть свой осведомленностью перед местными торговцами.

На египетских деньгах достоинство указано индо-арабскими и современными цифрами

В отличие от арабской письменности, арабские цифры читаются слева направо, т.е. так же как у нас. Т.е. чтобы перевести число из арабского вида в привычный нам, просто заменяйте последовательно числа по таблице, и все. А вот таблица для замены:

Современное арабское написание 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Индо-арабские цифры в Египте ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩

А вот простой пример перевода: ١٣٩ = 139

А если посмотреть на номер машины на фото, то вы прочитаете там ٩٥٦٥ = 9565

Отзывы и комментарии

5 / 3 голосов

Мы будем очень благодарны, если вы оцените это место или оставите свой отзыв

👍 👎 😄 😁 😞 😠 🌏 💩
   ★★★★★
Можно ли поменять рубли в Египте?
Всем ли ставят синайский штамп?
Как купить недорогой тур в Египет?
Заходите по ссылке, все эти вопросы обсуждают здесь - https://t.me/egypt_travel_chat
  
💥 Спасибо, полезная ссылка 😊!
   ★★★★★
Пример 9464 судя по приведенной таблице.
  
Да, все верно, спасибо что заметили ошибку