Нужно ли нотариальное согласие, чтобы отпустить ребенка в Египет с бабушкой и дедушкой, и требуют ли перевод на английский?
Ответы 2
Ответил Admin
Да, согласие нужно, и оно обязательно должно быть нотариально заверенным — но достаточно согласия всего от одного из родителей. При этом переводить документ на английский или арабский не требуется: согласие спрашивают только на российской границе при выезде из РФ, а в Египте на паспортном контроле его, как правило, вообще не смотрят.
То есть ситуация простая: бабушка с дедушкой спокойно везут внука или внучку на отдых, если у них на руках есть оформленное у нотариуса согласие от мамы или папы (хватит подписи одного родителя). В документе обычно указывают данные ребенка, данные сопровождающих, страну — Египет, сроки поездки и, по желанию, сразу несколько стран, чтобы согласие не пришлось переделывать под следующую поездку. Нотариусы такие бумаги делают быстро, стоят они недорого, а вот без них пограничники в российском аэропорту вполне законно могут не пустить ребенка на рейс.
Не путайте: согласие на выезд ребенка — это документ для российской границы, а не для Египта. Египетским пограничникам важнее паспорт ребенка, миграционная карта и виза (или бесплатный Синайский штамп, если вы летите только на курорты Южного Синая).
Что еще стоит подготовить, если ребенок летит с бабушкой и дедушкой:
- Загранпаспорт ребенка — срок действия должен быть не меньше 6 месяцев после даты въезда в Египет, иначе могут не посадить на рейс еще в России.
- Нотариальное согласие от одного из родителей — оригинал, лучше в двух экземплярах, на всякий случай.
- Свидетельство о рождении — не помешает, особенно если фамилии у ребенка и сопровождающих разные.
- Виза по прибытии — стандартно 30 долларов США. За детей, вписанных в паспорт родителей старого образца, визу не оплачивают.
- Миграционная карта — заполняется на каждого пассажира, включая ребенка. Ручку берите свою, в аэропортах Египта их нет.
Если вы летите в Шарм-эль-Шейх и планируете отдыхать только на Синае до 15 дней, визу можно вообще не покупать — на паспортном контроле поставят бесплатный Синайский штамп. Он подходит и детям, но с ним нельзя выезжать за пределы Южного Синая — в Каир или Луксор. Учтите, что даты в египетских штампах проставлены индо-арабскими цифрами, поэтому не пугайтесь, если не сразу поймете, что там написано.
Еще один момент: в аэропортах Шарм-эль-Шейха и Хургады встречающие гиды любят брать 2 доллара за иммиграционную карту и продавать визу дороже 30 долларов. Вы вправе отказаться и оформить всё по госцене у окошка банка, а бланк карты попросить у пограничника. Деньги на поездку лучше везти в долларах, а менять их выгоднее не в аэропорту — у нас есть отдельная статья о том, где лучше менять валюту в Египте.
И самое главное: заранее уточните у нотариуса, чтобы в согласии были указаны именно бабушка и дедушка как сопровождающие — если их имена не вписаны, документ могут не принять. Пограничники смотрят на состав данных очень внимательно, и переделывать бумагу в аэропорту будет уже некогда.
Больше полезных деталей про визы, штампы и требования на границе мы рассказали подробно в нашем достоверном и честном путеводителе — советуем почитать статью Виза в Египет и безвизовый въезд в 2026 году – полный гайд для туристов.
Admin
Сколько стоит экскурсия в Каир и к пирамидам?
Где лучше поменять валюту?
Заходите по ссылке, все эти вопросы обсуждают в чате - https://t.me/egypt_travel_chat
Комментарии 1
💥 Спасибо, полезная ссылка 😊!