Международный стандарт обозначений типов питания, видов номеров, классификации отелей

Отель

Почти всегда при бронировании отелей через Интернет или при выборе отеля в случае покупки туристической путевки нам приходится сталкиваться с общепринятыми международным обозначением типов питания (HB, BB..), видов номеров (Standart, Junior...), типов размещения в номере, классификации отелей по звездности. Чтобы не потеряться в этих обозначениях и не ошибиться с выбором, используйте приведенные ниже сведения. Для поиска воспользуйтесь комбинацией клавиш Ctrl+F или другой, соответствующей вашему браузеру.

А когда вы разберетесь во всех хитростях условных обозначений отелей, можете попробовать найти и забронировать отель онлайн через форму поиска отелей системы Agoda. Русский интерфейс и русскоязычная поддержка клиентов, удобная система фильтрации отелей по услугам и цене присутствует:

Типы питания

Завтрак в отеле ОВ, NA (only bed, not absent), RO (room only) - без питания.
CB (Continental Breakfast, континентальный завтрак) - кофе или чай, сок, булочка, масло, джем.
English breakfast, английский завтрак - кофе или чай, сок, яичница, тосты, масло, джем.
ABF (American breakfast, американский завтрак) - то же, что и континентальный, плюс яичница с беконом.
BB (bed & breakfast) – только завтрак (шведский стол).
HB (half board) – полупансион, включает завтрак и ужин (шведский стол).
HB+ - расширенный полупансион, включающий дополнительно к стандартному HB напитки местного производства во время еды.
FB (full board) - полный пансион, включает завтрак, обед и ужин (шведский стол).
FB+ - расширенный полный пансион, помимо стандартного FB включающий напитки местного производства во время еды.
Mini all inclusive – разновидность FB, помимо стандартного включает напитки местного производства в течение дня в ограниченном количестве.
ALL, Al (all inclusive) - всё включено. Завтрак, поздний завтрак, обед, ужин, поздний ужин (шведский стол). Напитки местного производства в течение всего дня. А также дополнительное питание в течение дня на пляжах, у бассейнов и.т.п.
SA - super all - отель предлагает одну платную опцию бесплатно, в разное время это может быть: мороженое, соки, напитки и т.д.
UAL, UAI (ultra aIl inclusive) - ультра всё включено. Тоже что и ALL, плюс напитки импортного производства, во многих отелях еда и напитки круглосуточно.
HCAL (hign class all inclusive) – то же, что и UAL, плюс все услуги бесплатны, за исключением, врача, парикмахерской, магазинов, телефона и водных видов спорта.

Классификация размещения

Номер в отеле SGL (Single) - одноместное размещение (иногда один человек размещается в двухместном номере).
DBL (Double) - двухместное размещение (одна большая кровать).
TWN (Twin) - двухместное размещение (две кровати).
TRPL (Triple) - трехместное размещение (для троих взрослых – 3-х местный номер, для двух взрослых и ребенка может быть двухместный номер с возможностью установки дополнительной кровати).
QDPL (Quadriple) - четырехместное размещение (в основном с детьми).
ExB (Extra Bed) - дополнительная кровать (в основном для ребенка до 12 лет).
Chld (Child) – размещение с ребенком; (CH - ребенок до 12-15 лет; ch - ребенок до 6 лет, inf - ребенок 0-2 года).
SC (SGL+Chld) – один взрослый и ребенок.
DC (DBL+Chld) - двое взрослых с ребенком.
SGL+2Chld - один взрослый и два ребенка.
DBL+2Chld - двое взрослых и два ребёнка.

Классификация номеров

Номер в отеле STD (standart) - стандартная комната.
BDR, BDRM (bedroom) - номер со спальней.
Superior – улучшенный номер (большего размера, чем стандартный)
studio - студия (однокомнатный номер с кухней).
family room - семейная комната (больше стандартной).
family studio – семейный номер из двух комнат.
extra bed (или king size) - номер с большой двуспальной кроватью.
suite – номер, состоящий из гостиной и спальни.
suite mini (junior) – улучшенный номер.
de luxe - двухместный однокомнатный номер большого размера с более дорогой обстановкой минимум из двух комнат.
business - большой по площади номер с компьютером и факсом, предназначенный для работы.
honeymoon room - номер для молодожёнов.
connected rooms – смежные номера, имеющие между собой дверь.
duplex - двухэтажный большой номер.
apartment – апартаменты, аналог квартиры, состоящей из нескольких комнат и кухни.
president - самые шикарные номера отеля, состоящие из нескольких спальных комнат, гостиной, кабинета, с несколькими ванными комнатами и туалетами.

Классификация по расположению номера

Бунгало MB (Main Building) - основное здание отеля.
BGL, BG (Bungalow) - бунгало; строение, стоящее отдельно от основного здания. Чаще всего одно или двухэтажное.
Chale - пристрой к основному зданию или отдельно стоящий домик
Cabana - домик на пляже (около бассейна), типа бунгало.
Cottage - коттедж.
Villa - вилла
Executive Floor - один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем обслуживания

Классификация номеров по виду из окна

Вид из окна отеля City view - вид на город;
Beach view - вид на пляж;
Pool view - вид на бассейн;
Garden view - вид на сад;
Ocean view - вид на океан;
Land view - вид на окрестности;
Dune view - вид на дюны, пески;
Mountain view - вид на горы;
Park view - вид на парк;
SV, Sea view - вид на море;
SSV, Side Sea view - с боковым видом на море;
Inside view - вид на атриум или внутреннюю часть отеля;
Valley view - вид на долину.
ROH (run of the house) - без указанного типа номера и вида из окна

Классификация отелей (звездность)

Звездность отеля

Для характеристики качества и уровня предоставления услуг отелей по международной классификации (точнее сказать, это европейская система классификации) отелям присваивается уровень от 1 до 5 звезд. При этом чем выше цифра (количество звезд), тем выше качество. Все, что свыше пяти звезд - это просто маркетинговые ходы отелей, не имеющие к действительной классификации отношения. Система оценки достаточно сложная, однако для обывателей ее можно охарактеризовать следующими опциями:

  • Одна звезда. Как правило это отели, расположенные на окраинах городов или курортов, в невыгодных местах. В большинстве случаев это очень маленькие отели с количеством номеров до 10, иногда семейная гостиница. Питание здесь не предлагается (кухня полностью отсутствует), время работы персонала отеля в течение суток ограничено (ночью никого не найти и в ночное время двери отеля закрываются). В номере кроме кровати и тумбочки ничего нет. Душа в номере также может не оказаться (общий на этаж или весь отель). Останавливаться в таких отелях для отдыха не стоит, это скорее место по маршруту для того, чтобы переночевать.
  • Две звезды. Номер в таких отелях уже предполагает наличие душа, телевизора и кондиционера (иногда за дополнительную плату). Такие отели могут предложить завтраки. Ограничений на вход в ночное время нет. Обычно такие отели используются только для ночевки по маршруту.
  • Три звезды. Это самый распространенный тип гостиниц. В номерах таких отелей имеются все удобства для длительного отдыха, но без излишеств. В номере обязательно будет душ или ванная, телевизор, телефон, может быть холодильник или мини-бар. Появляется разнообразие в видах номеров по размерам и вместительности, уровню обстановки. На территории трехзвездочных отелей может быть свой бассейн.
  • Четыре звезды. Такие отели отличаются от трехзвездочных обязательным наличием парковки, отличным месторасположением (на пляже или в центре города), высоким уровнем сервиса. Множество дополнительных услуг в отеле предлагается бесплатно: автобусы до торговых центров и пляжей, трансферы из аэропорта, тренажерные залы, бассейны, аквапарки, собственный пляж или лежаки на общественном пляже и т.п.
  • Пять звезд. Отели этой категории предлагают отдыхающим на своей территории абсолютно все для отдыха. Теоретически, постояльцам даже нет необходимости выходить за пределы отеля, если они этого пожелают, а все развлечения они найдут в отеле. Это магазины, ночные клубы, массажные салоны, бары, рестораны и т.д. Здесь также есть вся необходимая для пребывания инфраструктура: прачечные, химчистки, конференц-залы и бизнесцентры. Номера отличаются большим разнообразием от простых одноместных с хорошей обстановкой до шикарных вип-номеров.

Классификация отелей в Греции ведется латинскими буквами. В некоторых странах отсутствует официальная система классификации отелей, и звездность им присваивается на основе мнения постояльцев, конкурентов, туристических агентств или субъективно определяется хозяевами отеля.

Существуют дополнительные категории классификации гостиниц (отелей):

  • HV1 - отель клубной системы первой категории, состоящий из вилл или коттеджей. Соответствует 4-5* отелям.
  • HV2 - клубный отель более низкой 2-ой категории. Соответствует 3* отелю.

Классификация гостиниц (отелей) в Греции :

  • De Luxe соответствует отелю 4-5*
  • А - отелю 3-4*
  • В - отелю 2-3*
  • С - отелю 1-2*

🕒 12 Октября, 2018

Комментарии / последние сообщения по теме на форуме
Lika3000 19 Ноябрь, 2018
Зачем переводить весь шаблонный текст если он одинаков практически у всех авиа перевозчиков??? ...
Lika3000 19 Ноябрь, 2018
В Храм Солнца вообще попасть не проблема, не понимаю о каких военных речь? Можно добраться Храму солнца как со стороны Ласпи, более пологий подъем или со стороны Сарыча, но он рекомендован тем, у кого есть худо бедно физическая подготовка. Были здесь в октябре. Очень атмосферное место. Понравилось гораздо больше, чем плато Ай-Петри, хотя вот до него можно добраться на машине или на канатке. А вообще если вы хотите посетить места силы в Крыму, есть и попроще маршруты) ...
Lika3000 19 Ноябрь, 2018
В этнографическом музее Симферополя скукота!!! Нечего там делать вовсе. По поводу самого Чатыр-Даг могу сказать, что тоже нужно знать маршруты, чтобы путешествие не оказалось скучным. ...
Lika3000 19 Ноябрь, 2018
Интересно описано. А вот на Новый год в Анапу то то ездил? Есть смысл? ...
dimas_rhymes 19 Ноябрь, 2018
Здравствуйте, друзья! Вчера я был в местечке Баиона, что в 20 км от самого большого города Галисии, Виго. Здесь сейчас очень мало туристов т.к. проход на острова (самая популярная достопримечательность) сейчас закрыт. Я узнал об этом месте совсем случайно, от соседа по квартире в Валенсии, и вот добрался. Посмотрите на это чудо. Океан и скалы это мощно. Координаты: 42.113084, -8.890842 WhVpWKq5u2c ...
spartacs 19 Ноябрь, 2018
http://s018.radikal.ru/i527/1707/25/b1a497305e7c.png Нереально выгодный кешбек от booking.com! Вегда самые быстрые выплаты! :APP 25 долларов (примерно 1700 руб.) в подарок oт booking.com! 1) Забронируйте отель от 50 долларов по этой ссылке 2) Совершите поездку 3) Получите деньги на карту, которая указана в личном кабинете booking.com __________________________________________________­­_______________________________ :APP 25 канадских долларов (примерно 1300 руб.) в подарок oт booking.com! 1) Забронируйте отель от 50 канадских долларов по этой ссылке 2) Совершите поездку 3) Получите деньги на карту, которая указана в личном кабинете booking.com __________________________________________________­­_______________________________ :APP 10% от стоимости отеля в подарок! 1) Забронируйте отель на любую сумму по этой ссылке 2) Совершите поездку 3) Получите деньги на карту, которая указана в личном кабинете booking.com __________________________________________________­_____________________________ :APP 1000 руб. в подарок oт booking.com! 1) Забронируйте отель отель от 2000 руб. по этой ссылке 2) Совершите поездку 3) Получите деньги на карту, которая указана в личном кабинете booking.com __________________________________________________­______________________________ :APP Rs 700 (примерно 670 руб.) в подарок oт booking.com! 1) Забронируйте отель отель от Rs 1400 (примерно 1300 руб.) по этой ссылке 2) Совершите поездку 3) Получите деньги на карту, которая указана в личном кабинете booking.com __________________________________________________­______________________________ Деньги поступят на кар ...
booking.com 20 Ноябрь, 2018
https://b.radikal.ru/b22/1809/69/0fc3838f53cf.png Скидка при бронировании жилья от сервиса airbnb! Отличное предложение для новых пользователей лучшего сервиса бронирования апартаментов - airbnb! Скидка 2100 рублей или 30 евро при бронировании от 4500 руб. для новых аккаунтов, зарегистрированных по ссылке: http://bit.ly/2BfesvJ. Скидка автоматически применяется для первого бронирования, достаточно перейти по ссылке и зарегистрировать аккаунт. Это самое лучшее предложение от пользователя airbnb с большим стажем ...
admin 20 Ноябрь, 2018
Писать по поводу чего? ...
Sexy 20 Ноябрь, 2018
https://bonus.vtb.ru/static/booking-com-logo.jpg Зарабатывайте, бронируя отели! Booking.com выплачивает кешбек за бронирование отелей, осуществленное по специальным промоссылкам: 1) Кешбек $25 (более 1700 рублей) при бронировании на сумму от $50 2) Кешбек CAD25 (более 1300 рублей) при бронировании на сумму от CAD50 3) Кешбек 10% от стоимости отеля при бронировании на любую сумму 4) Кешбек 1000 рублей при бронировании на сумму от 2000 руб. Деньги переводят на карту, которую вам нужно будет указать в личном кабинете букинга. Выплаты осуществляются через 1-2 недели после выезда из забронированного отеля. http://birlik.az/images/news_images/05-2017/2017-05-09-16-03-0340_27611.jpg ...
nausla 20 Ноябрь, 2018
Т.е. вы планируете за 10 дней мотануть больше 5000 км. Пожалуй советы тут бессмысленны. ...

Оцените статью:
(2 голосов, оценка: 4.5 из 5)