Informations générales sur Kandy

This page is automatically created by the automated computer text translator, and originally written in Russian (Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»). The original version of this page in Russian is located here. We are apologize for any possible inaccurate and incorrect translation of certain phrases and expressions below.

Informations générales sur Kandy

Канди, Шри-Ланка Kandy

Kandy (Kandy, Mahanuwara) – ville dans le centre de l'île de Sri Lanka, la capitale de la province centrale et culturel du pays, l'ancienne l'ancienne capitale. Kandy se trouve à 120 kilomètres de Colombo, et à 100 km de la principale de l'aéroport international Bandaranaike, à une altitude de 500 mètres au dessus du niveau de la mer (Kandy sur la carte). La population est d'un peu plus de 160 000 personnes, que les normes locales est considérée comme une grande ville, il est le sixième de la population de Sri Lanka.

Kandy fut fondée au XIVE siècle par le roi Vikramabahu III. En 1592, la ville devient la capitale du Royaume de Kandy, alors appelé l'état, qui occupait l'île. Ensuite, il a été placé et accueil du sanctuaire de la dent de Bouddha, qui est stocké ici aujourd'hui, et est un lieu d'attraction pour les touristes et les pèlerins.

Les vacances à Kandy

Традиционное представление в Канди, Шри-Ланка L'idée traditionnelle

Kandy – ville de montagne, situé à une altitude de 500 mètres au dessus du niveau de la mer, entouré par les montagnes et les collines, abrités verts couvertures des plantations de thé. En 1988 inclus dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, et a depuis toujours attiré à la fois les touristes. Inclus dans le Culturel le Triangle de Sri Lanka.

Il n'y a pas de plages proche de la côte de là, des dizaines de kilomètres. Les vacances à Kandy, tout à fait un autre plan – la familiarité avec la culture, les sites touristiques de la ville et de la beauté naturelle dans la région. La plupart des touristes en visite de Kandy, sous la forme d'un ou deux jours de visite de groupe, le plus souvent sur la route à d'autres sites de l'île dans le centre du pays. Pour un tel voyage peut être vu, sauf que seule la principale attraction – le temple de la dent de Bouddha (Sri Dalada-Maligawa). Mais la culture de la ville lors d'une visite des touristes n'est pas pleinement consciente, et pour sentir l'esprit de la capitale culturelle du pays, il faut au moins quelques jours. Par conséquent, si vous avez l'occasion de venir à Kandy, vous-même pendant 2-3 jours, et les mêmes monuments, tranquillement vous promener par les rues de la ville, de marchés, de discuter avec les habitants, visiter le traditionnel spectacle de danse et de marcher sur des charbons ardents, vous ne le regretterez pas. Si vous souhaitez découvrir pleinement cette région du pays, faire de trekking randonnées en montagne, activités à pratiquer, pratiquer la méditation, il faudra au moins une semaine.

Храм Gadaladeniya Viharaya в Канди, Шри-Ланка Le Temple De Gadaladeniya Viharaya

En plus de Kandy, très intéressante, l'attraction est la route elle-même à la ville au centre des provinces du Sri Lanka. Elle traverse un paysage de montagne, par les interminables plantations de thé et pleines de naturel et architectural. Kandy peut également être un point de départ ou de transit de départ pour la visite dans les autres lieux touristiques du centre de l'île, comme à Nuwara Eliya, Ella, le plateau de Horton, le pic d'Adam et d'autres.

Dans notre guide de Kandy, nous avons recueilli toutes les informations nécessaires, ce qui vous permet d'organiser un voyage, tout savoir sur les attractions, les hôtels, les moyens de se rendre, les transports et d'autres questions pour l'auto-voyage.

L'infrastructure touristique à Kandy

Буддистские храмы в Канди, Шри-Ланка

Le principal tourisme et de la zone piétonne à Kandy se situe autour d'un lac artificiel dans le centre de la ville. La rue principale, où se concentre l'infrastructure - Dalada Vidaya.

Les infrastructures pour les touristes à Kandy, bien développé, mais n'oubliez pas que ce n'est pas le quartier et la ville. Il ya de nombreux hôtels, des excursions et spectacles traditionnels, il ya des restaurants pour touristes, mais c'est loin d'être à chaque coin.

Hôtels à Kandy beaucoup de problèmes avec le placement ne sera pas, bien mieux tout de même à l'avance de rechercher et de réserver un hébergement, car n'est pas uniforme d'une rue ou d'un lieu touristique de la concentration des hôtels, ils sont disséminés dans la ville. La situation est similaire avec les agences de voyages et des excursions: vous ne pouvez pas simplement marcher dans la rue et d'aller dans les agences de voyage à chaque étape, afin de trouver leur est parfois difficile. Par conséquent, la diffusion des excursions et des billets pour les représentations traditionnelles de la danse se produit le plus souvent par les hôtels. La suite de la pro hôtels à Kandy ici...

En ce qui concerne l'alimentation, alors il est à Kandy, aussi, peuvent être quelques difficultés. Ici un peu de café pour les touristes et européenne de la nourriture dans la rue presque impossible de trouver. La plupart des touristes à manger dans le café à l'hôtel, qui n'est pas toujours bon marché. Même si dans votre hôtel ou гестхаузе n'a pas de restaurant, vous pouvez sans problème venir manger dans un autre hôtel. Voici de bons restaurants pour les touristes: Kandy Muslim Hotel (Dalada Vidiya), Devon Restauraunt (Dalda Vidigya, 11), Bake House (36 Dalada Vidiya), Avanhala (Sangaraja Mawatha, au nord du lac). Également au nord du lac, vous serez en mesure de trouver KFC et Pizza Hut.

Les grands centres commerciaux à Kandy, ne sont pas très nombreux, mais ici, il est très moderne et l'un des plus grands dans le pays TC - Kandy, est situé près du lac d'orient. Il est possible de trouver toutes les. Le reste de la boutique principalement situés au nord-est du lac, vous y trouverez des supermarchés avec de la nourriture. Pour les touristes, l'intérêt est de nombreuses boutiques de souvenirs, d'antiquités, de bijoux. Dans ces magasins ici ne manquent pas.

Météo à Kandy, les saisons où aller

Канди, Шри-Ланка Voici donc Kandy peut sembler
dans la saison des pluies

Bien que sur une plus grande compte lors de visites à Kandy n'est pas très important, il pleut ou pas, mieux vaut s'abstenir de visiter la partie centrale de la saison des pluies, de pointe qui tombe sur octobre et novembre. Le meilleur moment pour la visite de Kandy – la saison sèche, de janvier à mars. En ce moment, les pluies sont très rares, le ciel est toujours clair, et les collines entourant la ville et les montagnes ne sont enveloppées de brumes.

Touristiques saisons à Kandy par mois*

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
                       

* le meilleur moment de la visite;
un temps acceptable pour la visite;
pas le temps recommandé pour la visite

La météo du jour à Kandy et prévision

Les attractions touristiques à Kandy

Королевский ботанический сад Перадения в Канди, Шри-Ланка Jardin botanique royal

Au cœur de Kandy, les attractions ne sont pas très nombreux, pour tout voir, assez pour un jour complet. La principale attraction du Temple de la dent de Bouddha, pour qui ici et chevauche une grande partie des touristes. Après le temple de la dent vaut la peine de regarder dans l'église anglicane de st paul, contrastant de l'architecture et du contenu avec des dizaines de temples bouddhistes autour. À proximité se trouve le musée National et le cimetière de Harrison. Eh bien, et si vous avez le temps, vous pouvez vous promener dans le parc Udawatta Kele Sanctuary, qui est la jungle en miniature au centre de la ville. Le soir, il faut absolument visiter l'une des traditionnels spectacles de danse.

À cinq minutes en voiture du centre se trouve le plus beau jardin botanique du Sri Lanka - Перадения. Dans les environs, vous devez visiter le musée du thé, quelques superbes temples uniques avec une très ancienne histoire.

En ce qui concerne le divertissement est à Kandy du tout un peu plutôt dans la ville pour les touristes du tout. Mais il est possible de sortir de la ville pour le trekking dans la jungle, passera en bateau sur la rivière, faire de la méditation, ou aller à l'un des deux слоновьих pépinières. Les locaux des sous-agents, mais dans les pépinières aux éléphants, vous pouvez aller vous-même. Des soirées à Kandy, un peu, quelques bars, principalement le long de la rue principale Dalada Vidaya. Mais la grande diversité n'est pas la même, tout ferme tôt. En effet, après 10 heures, la ville est presque tous s'endort, dans les rues est vide. La suite de la pro des attractions et des activités de Kandy ici...

Comment se rendre à Kandy

Автовокзал в Канди, Шри-Ланка La gare routière à Kandy

Le plus souvent Kandy visitent dans la composition des groupes de visites guidées. Ces visites sont à la journée, quand le groupe sont importées dans la ville pour la journée, familiarisent avec le Temple de la dent de Bouddha et le jardin botanique royal Перадения. Il y a aussi des visites de nuit, et puis les touristes temps libre pour découvrir la ville. Acheter de telles excursions sur la station de Sri Lanka.

Mais si vous voulez visiter la ville sur le long terme, ou tout simplement d'aller ici d'un jour et d'une nuit, pas de problèmes, afin de rejoindre ici de n'importe quel point du Sri Lanka, le travail ne sera pas. Arriver à Kandy, vous pouvez en train, en bus, en taxi, et même en avion. Lire la suite à propos de tous les moyens de se rendre à Kandy ici...

Conseils utiles

Улица в Канди, Шри-Ланка Rue à Kandy
  • Sécurité. Kandy n'est pas considéré comme un endroit dangereux, mais les femmes voyageant, il convient d'être prudent. Il ya eu plusieurs cas, lorsque les femmes célibataires-les touristes ont été victimes de violence pendant les promenades du soir autour du lac et sur le territoire du parc Udawatta Kele Sanctuary.
  • Internet. Avec un accès à Internet à Kandy, pas de problème, chaque hôtel dispose de WiFi. Aussi un accès dans les cafés et restaurants dans le centre.
  • De la médecine. L'hôpital le personnel qui parle anglais – Lakeside Advertist Hospital de l'extrémité sud du lac.
  • L'échange de l'argent des distributeurs automatiques de billets. Les bureaux de change et les banques avec distributeurs automatiques de billets, vous pouvez trouver dans la rue Dalada Vidiya et à côté d'elle. À la clé, le taux de change ici n'est pas très rentable, et même inférieur à l'aéroport.
  • Location de motos. Nous ne pouvions pas trouver à Kandy location de moto/мотобайков pour découvrir la région. Mais vous pouvez louer une moto sur les stations balnéaires de Negombo, Hikkaduwa et d'autres, et de venir ici sur ce sujet. Si vous connaissez un endroit à Kandy, où vous pourrez louer une moto, vous pouvez partager cette information dans les commentaires.
  • Routes pittoresques. Si vous prévoyez de Kandy aller dans le côté de la Бадуллы (Nuwara Eliya, Ella), il est préférable d'aller en train, car c'est l'une des plus belles routes au monde.
  • Hôtels à Kandy. À l'arrivée à un arrêt d'autobus ou la station ferroviaire vous attaque «помогалы», proposant des hôtels et des excursions dans la ville. Sous toutes sortes de trompeurs prétextes, ils vont essayer de vous attirer dans les hôtels où ils obtiendront une commission. Ne le croyez pas sur parole, que l'hôtel dans lequel ils vous transporteront, se situe près du centre, le plus souvent tout le contraire. Venir à Kandy avec déjà à l'avance rserv hôtel.
  • Les boissons alcoolisées à Kandy. Kandy est une ville sacrée pour les habitants, c'est pourquoi ici fixer des limites strictes au sujet de la consommation et de la vente d'alcool. Il n'est presque pas servi dans les restaurants et les cafés, la vente est totalement interdit lors des fêtes religieuses. Acheter de l'alcool peut être que dans quelques spécialisés алкомаркетах (Wine shop) dans le centre de la ville.
Commentaires / messages récents sur le sujet sur le forum
admin le 30 Novembre 2017
Le site présente des guides au centre des villes et attractions de Sri Lanka:
Culturel le triangle
Anuradhapura
Михинтале
Polonnaruwa
Kandy
Sigiriya
Пидурангала
Dambulla
Le Pic D'Adam
Бадулла
Пинавелла
La Forêt Синхаражда
Мулкиригала
Kandy
Nuwara Eliya
Хапутале
Bandarawela
Guides de voyage seront complétées.
À ce sujet, pouvez poser des questions et discuter de voyage en ces lieux. Les modifications dans les guides sont les bienvenus :SUPER ...
Comptente 5 Janvier 2018
Corrigez au moins Пинавелла à Pinnawala. Anglais aussi. ...
admin le 5 Janvier 2018

Merci d'avoir remarqué. Ainsi, il s'avère, la première fois comme un souvenir, et utilisez ensuite. A été également avec Полоннарувой-Поллонарувой, du temps à se переучивал. ...
Amna 10 Octobre 2018
Assalam Alaikoum.
aimerait спрасить. si je peux le trouver au sri lanka, la nourriture halal
merci.
et désolé pour les fautes ...
admin le 10 Octobre 2018

Bonjour! Oui, vous le pouvez, mais cette cuisine n'est pas très répandue. Cherchez les musulmans des hôtels avec eux, des restaurants. ...
Павел112244466 11 Novembre 2018
Voici vous écrivez «on peut encore rendre des Матары à Бандаравеллы» comment prendre le bus? Quel est le numéro? Comment il marche ?? Si écrire un guide, alors écrivez tous les renseignements, ou vous contentez pas exactement connue. ...
helka 19 Novembre 2018
Bonjour, dites-moi si Polonnaruwa de la caméra de stockage ou d'où vous pouvez laisser vos valises, vous arrivez dans la matinée, vous promener dans la vieille ville, puis de partir en bus à Kandy. ...
admin le 19 Novembre 2018

Pas sûr que la caméra blessure est là. Ou plutôt, plutôt sûr que non, car là l'entrée et le contrôle des billets directement à l'extérieur, de l'espace de stockage n'est pas. Peut-être quelque chose au bureau, service de billetterie, mais il est peu probable ланкийцы à un avisés. Si vraiment trouver un endroit où laisser des choses, il est préférable de la gare, il doit être une bagagerie, ainsi que toutes les autres stations. Eh bien, dans le cas extrême, vous pouvez essayer de négocier pour une somme symbolique avec le personnel de la caisse de la vente de billets ou d'aller dans le premier hôtel à la réception de négocier. La dernière option de travail et testé à 100%.
Mais en général, j'ai bien pensé, serez-vous capable de surmonter une telle route sans nuitée. Je peux comprendre si c'est avec une visite guidée ou en voiture avec chauffeur. Mais lui-même d'arriver dans une nouvelle une ville inconnue, de trouver un endroit où laisser les bagages, trouver de la caisse, se rendre à l'entrée, se déplacer sur de vastes territoires... Au même besoin de quelque chose pour se déplacer en ville, les distances sont grandes. Devrez trouver un tuk-tuk pour la journée. IMHO, sachant que difficile donnés voyage dans les pays chauds, je suis arrivé le soir, de sommeil, et tôt le matin, la journée a commencé à la découverte du parc. ...
helka 2 Décembre 2018
Merci pour la réponse. Le fait que nous viendrons donc, avec le matin, allons passer la nuit, l', et prévu de déposer un tuk-tuk pour la journée.
Les choses déjà réservé cher guest house, là-bas et leur laisserons. )) Et la nuit j'espère allons déjà à Kandy, en effet, si arriver à Полоннаруву heures à 10 heures à 16 assez de temps je pense que partir à la découverte de la chose la plus importante, d'autant plus en tuk tuk. ...
admin 2 Décembre 2018

Eh bien, en principe, oui, en 6 heures, vous pouvez en tuk-tuk. Déterminez vous-même la chose la plus importante chose à voir. J'espère, notre guide Polonnaruwa lu. ...