Informations générales sur la Halle

This page is automatically created by the automated computer text translator, and originally written in Russian (Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»). The original version of this page in Russian is located here. We are apologize for any possible inaccurate and incorrect translation of certain phrases and expressions below.

Informations générales sur la Halle

Форт Галле, Шри-Ланка Le fort de Galle en 3D Voir la photo en 3D

Halle (Galle) – une grande ville et le port dans le sud du Sri Lanka, la capitale de la province du sud et une destination touristique populaire. Halle se trouve à environ 145 kilomètres de l'aéroport international de Colombo et 115 de la ville de Colombo, près de la station balnéaire d'Unawatuna (Halle sur le plan du Sri Lanka). C'est la quatrième de la population de la ville de Sri Lanka, près de 100 000 personnes.

Prononcez le nom de la ville comme un croisement entre «Ga» et «Gael», et encore «de Gaulle». La prononciation de «Halle» vous n'entendez pas. Ne soyez donc pas surpris si vous ne vous comprends pas quand vous allez appeler la ville. Toutefois, dans la langue russe ne se manifeste; c'est de l'orthographe et la prononciation du nom de la ville, que nous allons respecter.

La halle est, avant tout, des excursions, et n'est pas une station balnéaire. La ville se trouve sur la côte, et même leur la plage de la ville, mais de la considérer comme un lieu pour des vacances à la plage ne peut pas être. Vue d'une plage locale peut seulement rattraper la tristesse, alors en vacances à la plage vaut la peine d'aller dans une autre Унаватуну, situé à proximité de la station de Hikkaduwa ou d'autres plages du sud.

En ce qui concerne les excursions et les sites historiques, cette question de la Halle n'a pas d'égal sur la côte sud du Sri Lanka. Le point culminant de la ville est un ancien fort, dont la construction a été achevée par les hollandais en 1663. En 1988, le fort a été inclus dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, et est aujourd'hui l'un des six historiques sites de l'UNESCO au Sri Lanka. Les cinq autres se trouvent dans le centre du pays dans le triangle Culturel du Sri Lanka. À l'intérieur d'un fort il ya des monuments historiques, des musées, le phare, et beaucoup plus. Mais les attractions de la ville ne se limitent pas seulement fort: il y a plusieurs églises, l'église catholique, et beaucoup de l'architecture ancienne, sous la forme de bâtiments de style européen.

Узнать, как купить тур в кредит
Галле Halle

Généralement, Halle visitent sous la forme d'une excursion d'une journée vers le sud des stations. Mais dans la ville, vous pouvez vous arrêter et à quelques jours, toutes les conditions pour cela. L'ambiance de la ville est très agréable et idéal pour de belles promenades pour découvrir les monuments et l'architecture. Dans la zone touristique à l'intérieur du fort, où s'est formée la vieille ville, vous pouvez marcher des heures, et quand vous êtes fatigué, vous pouvez vous asseoir dans l'un des nombreux cafés. Intéressant également le marché local et des pêcheurs de la plage, sur laquelle vous pouvez observer comment attrapent les poissons réseaux directement à partir de l'océan, et voilà les vendent. Mais en aucun cas ne doit pas considérer la Halle comme un lieu pour la période de votre séjour. Les plages ne sont pas ici, de divertissement, en plus de marcher, pas, et au bout de quelques jours, il devient très ennuyeux.

Halle le plus développé de la ville, au sud, et il est constamment visités par les touristes avec les plages du sud de la pour acheter les choses nécessaires, on ne retrouve pas dans les stations; échanger de l'argent dans la banque; trouver une pharmacie ou un médecin. Également de la Halle, selon les normes locales, – un grand centre de transport: ici se trouve la station de bus, et tous les bus de Colombo sur les stations font ici l'arrêt; la ville est la branche du chemin de fer sud de Colombo-Matara.

L'infrastructure touristique est ici aussi très développé et sa zone touristique à l'intérieur du fort. Ici se concentre de nombreux cafés et restaurants, agences de voyage, et, comme déjà mentionné, près de toutes les attractions.

Météo à Galle, les saisons où aller

Visiter la Halle, vous pouvez à tout moment de l'année, il fait toujours chaud.

La haute saison s'étend de décembre à avril. En ce moment des pluies n'est pas.

Basse saison tombe sur mai-novembre. Mais même dans ce temps, les pluies intermittentes, et rarement empêchent de visites.

Touristiques saisons dans la Halle par mois*

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
                       

* le meilleur moment de la visite;
un temps acceptable pour la visite;
pas le temps recommandé pour la visite

La météo du jour dans Halle et de prévision

Des hôtels et des plages à Halle

Пляжи в Галле "Grands" les plages de la Halle

Comme nous l'avons déjà mentionné, considérer la Halle comme un lieu pour des vacances à la plage n'est absolument pas la peine. La plage de la ville terrible, bien qu'il se baignent locaux. Les prochaines bonnes plages sont Унаватуне (10 à 20 minutes en bus, voir les plages d'Unawatuna) ou le nord en direction de Hikkaduwa. Ne croyez pas les sources en Ligne qui prétendent que, dans la Halle de belles plages et de nombreuses activités aquatiques, ce n'est pas le cas.

Hôtels dans la ville assez, mais les voyageurs à petit budget presque pas. La majorité des hôtels se trouve à l'intérieur du fort, qui est une sorte de zone touristique. Même si il ya plusieurs hôtels en dehors de la forteresse, nous vous recommandons de rester dans ses murs.

Trouver et réserver un logement Halle pouvez via les sites web ou le formulaire de recherche. L'interface russe et russe de soutien à la clientèle est présente:

Une sélection des meilleurs hôtels

Pas CherPopulairesChers

Фото отеля Ocean Breez Villa
L'hôtel Ocean Breez VillaОценка великолепно Évaluation des touristes 9.9 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 1711₽Vérifiez le prix
Фото отеля Lali Villa
L'hôtel Lali VillaОценка великолепно Évaluation des touristes de 9,8 de 10, superbementle Prix de la chambre de 2895₽Vérifiez le prix
Фото отеля Ginganga Lodge
Le Ginganga LodgeОценка великолепно Évaluation des touristes 9.7 sur 10, superbementPrix de la chambre de la 6579₽Vérifiez le prix
Фото отеля Ceylon Olive
Le Ceylon OliveОценка великолепно Évaluation des touristes 9.7 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 6250₽Vérifiez le prix
Фото отеля CozyNest
L'hôtel CozyNestОценка великолепно Évaluation des touristes 9.6 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 7895₽Vérifiez le prix
Фото отеля Villa Upper Dickson
L'hôtel Villa Upper DicksonОценка великолепно Évaluation de touristes 9.6 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 4934₽Vérifiez le prix
Фото отеля Fort Bazaar
L'hôtel Fort BazaarОценка великолепно Évaluation des touristes 9.5 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 12895₽Vérifiez le prix
Фото отеля Le Grand Galle by Asia Leisure
L'hôtel Le Grand Galle by Asia LeisureОценка великолепно Évaluation des touristes 9.5 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 11579₽Vérifiez le prix
Фото отеля Wirdana Spa & Villas
Le Wirdana Spa & VillasОценка великолепно Évaluation de touristes 9.3 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 6316₽Vérifiez le prix
Фото отеля Taru Villas - Lighthouse Street
Le Taru Villas - Lighthouse StreetОценка великолепно Évaluation de touristes 9.2 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 7237₽Vérifiez le prix
Фото отеля Taru Villas - Rampart Street
Le Taru Villas - Rampart StreetОценка великолепно Évaluation de touristes 9.2 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 14145₽Vérifiez le prix
Фото отеля Fortaleza Lighthouse Street
L'hôtel Fortaleza Lighthouse StreetОценка великолепно Évaluation des touristes 9.2 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 6382₽Vérifiez le prix


Plus d'options...

Hôtels à Halle sur la carte

☞ afficher la carte
^
Закрыть
Узнать, как купить тур в кредит

Comment se rendre à Halle

Ж/д станция в Галле

Halle se trouve à environ 110 kilomètres de la ville de Colombo et à 140 km de l'aéroport international de Colombo. À moins de 10 kilomètres de la célèbre station balnéaire d'Unawatuna.

Arrivée à l'aéroport s'y rendre plus facile et plus rapide en taxi. Le trajet dure environ 3 heures et coûte environ 90$. Trouver une voiture est sur le comptoir à l'aéroport ou de demander un transfert via le formulaire de recherche ci-dessous. Dans ce cas, le chauffeur vous attendra à l'aéroport avec une pancarte.

Comment fonctionne la commande de transfertde Détails >
Поиск трансфераTrouvez un itinéraire
Бронирование онлайнRéservez un service de navette en ligne
Встреча водителемLe chauffeur vous accueille à l'aéroport ou à la gare

Moins cher vous pouvez obtenir, si vous utilisez les transports en commun. Avoir à dépenser un peu plus de temps, mais vous pouvez économiser décemment.

Sur votre choix d'avoir la possibilité de rendre de l'aéroport à Halle, en bus ou en train, les deux options avec escale. Pour commencer, il sera nécessaire de l'aéroport, prendre à Colombo, en bus ou à la gare. Le moins cher c'est possible de le faire en bus ou en minibus sous le numéro 187. Ultime de ce bus est la gare de Colombo Fort, et devant lui il fait escale à la gare routière de Colombo. Lire la suite sur le fait, comment se rendre de l'aéroport de Colombo ici.

Suite à la Halle vous pouvez continuer sur le chemin en bus ou en train. Nous vous recommandons d'aller sur le bus, car ils marchent plus. Quand sortez à la station de bus, vous aurez besoin de trouver un bus définitivement à Halle, aucune des greffes de plus il ne faut pas faire. Là il y a le bus n ° 2, mais il est plus facile de demander de l'aide à des collectivités locales ou des conducteurs. Les bus circulent très souvent, de sorte que la longue attente. Et en outre, vous pouvez choisir le moins cher de bus sans climatisation, ou plus cher, mais avec la climatisation. Le tarif est d'environ 200 roupies (voir le taux de change de roupies et la devise de la Sri-Lankais), environ 3 heures. Les petits bus climatisés aller plus vite, d'une valeur de 295 roupies.

Si vous préférez le train, vous pouvez rejoindre l'un des 10 trains par jour. Le tarif dépend de la classe de la voiture et s'élève à: 3ème classe – 100 roupies; 2-oh – 180; 3e – 340. Vous recommandons d'utiliser la classe de seconde, car un voyage dans le troisième aux heures de pointe, rappelle le métro aux heures de pointe, et la troisième classe sur une si petite distance n'avez pas besoin. Aller 3 heures et demie. Pour acheter des billets à l'avance, il suffit de venir à la station, trouver de la caisse d'acheter un billet sur le train le plus proche. Informations sur les horaires de train, vous pouvez trouver sur le site https://www.eservices.railway.gov.lk.

Автобусная станция в Галле

Un arrêt de bus et la gare de Halle se trouve à proximité les uns des autres et presque au centre de la ville. Avant de la zone touristique, à l'intérieur du fort est facilement accessible à pied en 5 minutes. Spécial climatisées, les bus en direction de Colombo arrivent et partent depuis le parking juste en face de la gare routière.

Avec les autres stations dans le sud et le sud-ouest de Sri Lanka (d'Unawatuna, Hikkaduwa, Bentota, Коггале, Mirissa , etc.) d'accéder facilement à tous la même bus n ° 2 ou en train. De Tangalle et le Jardin aussi il ya un bus direct, mais il marche pas souvent, il est donc conseillé de d'abord prendre un bus jusqu'à Матары, et de là prendre le train ou le bus jusqu'à la Halle. De tous ces endroits, il est réaliste de se rendre à la Halle, de marcher et de voir là des attractions, et voici le jour même de revenir.

D'autres districts de Colombo, le bus n ° 2 à la Halle, vous pouvez vous asseoir sur pratiquement n'importe quel arrêt de bus sur la rue de Galle Road (elle même piste A2). De la plage de Colombo Mount Lavinia vous pouvez également prendre le train avec la gare.

D'autres villes de Sri Lanka en transports en commun, le mieux est de se rendre à la Halle via Colombo, où faire une correspondance de bus n ° 2 ou le train est similaire à la route de l'Aéroport.

Le transport dans la Halle

Les transports en commun dans la ville présenté sous la forme d'autobus. Ils circulent dans les rues principales de la ville, mais le principal intérêt pour les touristes peuvent présenter un bus, se déplaçant le long de la côte sur les routes de Galle road, Colombo-Road. Ces bus sont facilement accessibles en Унаватуну (10 à 20 minutes et 20 roupies) et d'autres villes voisines de la côte.

Pour se déplacer au centre-ville de transport n'est pas besoin du tout, très propre et compact, peut se déplacer à pied. Dans le centre de tourner beaucoup de graisse, la graisse, qui offrent leurs services comme un service de taxi pour les promenades en ville et de fort, et presque tous les chauffeurs de tuk-tuks essayer de diluer les touristes sur l'argent sous prétexte que le fort est fermé (le fort n'est jamais fermé, car c'est la partie de la ville et sa région). Ils offrent aux touristes passera au lieu d'un fort à des endroits intéressants, mais en fait vous relient à la boutique de la vente d'épices ou quelque chose de gonflé les prix.

Le transport à louer (moto tourna) dans la Halle nous ne réussit pas à découvrir. L'endroit le plus proche où vous pouvez obtenir moto à louer – Unawatuna.

Trouver une voiture à louer au Sri Lanka

Points De Halle

L'attraction principale de la Halle est un ancien fort hollandais, qui comprend un certain nombre d'attractions et des musées.

Les autres grandes attractions en dehors de la fort non. Voir, vous pouvez encore l'église sainte-Marie, le vieux marché, le nouveau construit un temple et des pêcheurs de la plage. Mais si le temps vous avez perdu, ces places ne coûtent pas attention, et qu'ils peuvent se passer.

  • Le Fort De Galle

    Форт Галле, Шри-Ланка Le fort de Galle en 3D Voir la photo en 3D

    Le fort de Galle (Galle Fort) est l'un des cinq sites historiques du Sri Lanka, inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Par conséquent, c'est tout simplement obligatoire pour visiter, surtout si vous vous détendre sur les plages du sud. C'est la plus grande forteresse d'Asie, construite par les européens.

    Initialement, la forteresse à cet endroit a été construit par les portugais en 1588. Cependant, avec l'arrivée ici les hollandais au 17ème siècle, le château fut presque entièrement reconstruite, et c'est aujourd'hui considérée comme néerlandais de la forteresse, et la date de sa fondation, il est considéré 1663 année (la date de fin de la construction). Pendant près de 200 ans après cette forteresse était le principal port du Sri Lanka, elle a servi de lieu d'arrêt des navires, venant de l'Europe à l'Asie.

    Aujourd'hui, le fort est un quartier de la ville, appelée la vieille ville. En fait, dans les limites de fort est aussi et la zone touristique de la Halle.

    On peut dire que le fort de Galle est un complexe d'intérêt, en effet, au-delà des murs et de bâtiments anciens à l'intérieur de plusieurs musées, des antiquaires, le phare, cette tour de la, ateliers de fabrication de bijoux, une église et une mosquée. Tous ces lieux sont à visiter lors d'une promenade en fort, mais même si elles sont fermées ou ne voulez pas y aller, elle marche sur les murs de la forteresse et ses rues, qui a gardé l'ancienne architecture, apportera le plaisir.

    La suite de la pro le fort de Galle et de photos ici...

    🕐 Le temps de travail: le fort est ouvert autour de l'horloge. Individuelles sites qui sont sur leur propre horaire.

    🚶 Comment arriver: le Fort se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville de Halle et de la gare routière et de la gare (voir l'entrée principale du fort de Galle sur la carte).

    💵 Frais d'entrée / coût des billets: entrée dans le fort de la connexion. L'accès à certaines attractions, vous devez payer un supplément pour des photos également besoin de payer.

  • L'église de Sainte-Marie (Saint Mary's Church)

    Галле, Шри-Ланка L'Église De Sainte-Marie

    L'église de sainte-Marie a été construite par la communauté locale des jésuites en 1874. C'est très beau, propre et bien aménagé église, située sur une colline à proximité du centre-ville (station de bus). En principe, faire ici rien de spécial, sauf que de regarder à l'intérieur et regarder des photos de l'église au moment de sa découverte en 1874, plaques à la chronologie des pasteurs de l'église.

    🕐 Temps de travail: en journée

    🚶 Comment arriver: l'Église est située sur une colline, à quelques minutes de marche du centre-ville (quartier de la gare routière) (voir l'eglise de la carte).

    💵 Frais d'entrée / coût des billets: gratuit

  • Le vieux marché, le Green Market

    Галле, Шри-Ланка Le vieux marché de la Halle

    L'ancien bâtiment du marché a été construit dans les années 1880, que fièrement le montrent les chiffres de l'entrée. C'est un petit marché, où les habitants vendent leurs marchandises, principalement des légumes et des fruits. Pas de souvenirs et de produits pour touristes, vous ne verrez pas, et son architecture unique, le marché ne possède pas. Mais quelque chose qu'il y a ici... le Temps ici s'est solidifiée comme en ce moment, le marché a été construit. L'ensemble du marché est si authentique que les vendeurs utilisent encore d'anciennes poids pour peser les marchandises sur les coupes. Et ils disent que, sur le marché travaillent seuls les descendants de commerçants qui vendaient ici depuis l'ouverture du marché. Lieu de shopping sur le marché sont transmises de génération en génération, et aucun un autre ici n'est pas autorisée.

    🕐 Temps de travail: en journée

    🚶 Comment arriver: le vieux marché se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville (la gare routière) les rangs et les étals du marché de la ville (voir le marché de la carte).

    💵 Frais d'entrée / coût des billets: gratuit

  • Pêche promenade

    Галле, Шри-Ланка Le quai de pêche de Galle

    Directement dans les limites de la ville, à côté d'Unawatuna, se trouve à une promenade de la plage où les pêcheurs dans l'océan des plus grands réseaux hissé sur le rivage une bonne prise. Tout ce qui est vendu ici même à la population locale.

    🕐 Temps de travail: en journée

    🚶 Comment arriver: pêche de la promenade se trouve pas très loin du centre de la Halle, vous pouvez atteindre à pied en 20 minutes environ (voir le marché de la carte).

    💵 Frais d'entrée / coût des billets: gratuit

  • Directement dans les limites de la ville, à côté d'Unawatuna, se trouve à une promenade de la plage où les pêcheurs dans l'océan des plus grands réseaux hissé sur le rivage une bonne prise. Tout ce qui est vendu ici même à la population locale.
Commentaires / messages récents sur le sujet sur le forum
admin le 9 Décembre, 2014

Bonjour! Vous avez apparemment, sur la forêt Синхаражда? Si oui, alors oui, c'est vrai, sans un guide bien sûr 500 roupies. Je suis nulle part et n'a pas écrit que c'est le prix avec un guide. Les guides prennent des frais supplémentaires séparément, et elle est différente, quelque chose de même possible de négocier, et de payer de l'argent à un guide à la main et non à la caisse. Et sans guides sur les voies classiques vraiment pas autorisés. Ici, il faut tout simplement comprendre que dans la forêt elle-même, vous vous trouvez est gratuit, et vous pouvez y faire ce que vous voulez et de marcher ou de conduire où vous le souhaitez (dans les limites du raisonnable, bien sûr). Mais quand vous arrivez à aucune треккингового de l'itinéraire, il vous sera de l'argent à prendre et pour guide et pour l'entrée. ...
Julia 9 Décembre, 2014
Et ce qui est vraiment la différence des visites guidées et sans? Je vois quelque chose de spécial? Трекинговые itinéraires particulièrement passionnant et pittoresque? Et combien de temps dure l'accompagnement d'un guide? Si je vais, je vais pouvoir un sentier de promenade, et pas simplement sur la route qui mène à coup sûr dans un village ou d'une autre? ...
Julia 9 Décembre, 2014
Et une autre question, je peux sans guide marcher sur трекинговому la route ou s'il y est entré, assurez-vous de prendre? ...
Наталечка 22 Juillet, 2015
N'est pas d'accord que dans le Унаватуне pas d'un magasin. Il est, si sortir de la zone de villégiature sur la route principale, passer de 5 à 7 minutes de route vers le sud (vers Мириссы) si vous regardez de près, vous verrez un petit stand, tout en béton, portes et fenêtres épaisses grilles, voici là-bas, à temps partiel et vendu de l'alcool. Le soir, toujours! Local rhum - juste une merveille! Tombé sur ce stand est tout à fait par hasard, aimons la clairière, c'est догулялись que déjà à s'assombrir le début, ont tourné le dos et ont vu sold-out, à proximité de cette ларечка. Contents les gars, après avoir acheté une bouteille de araki, ici même heureux qu'il a bu. Approchés et nous avons acheté quelques bouteilles de rhum (avec réserve). Просовываешь de l'argent dans l'étroite fenêtre et vous donnent convoitée de l'alcool.:))) Bien que trouvé ce décrochage dans les premiers jours de nos vacances:)), quand sont arrivés par an, juste au stand ;)). Reposé en décembre 2012 et 2013. A proximité, il y a des plantations de thé, qui vous amène tout тукер sur son tuk - tuk. Outre cognitive des visites guidées de la production de thé, vous achetez là un magnifique thé de ceylan de prix agréable, à vrai dire, ensuite, vous незачто n'allez pas en croire la publicité, que le thé, qui est vendu dans un supermarché en Russie "est produit et emballé au Sri Lanka"!:))).Même si, bien sûr, la meilleure chose à Унаватуне, c'est l'OCÉAN, avec son incroyable énergie. Tous les merveilleux des vacances!!! ...
admin le 22 Juillet, 2015

Vous avez raison, magasin de vins et spiritueux à-dire, pas dans le village, et à proximité. Il nous a même sur le plan marquée par ici http://nashaplaneta.net/asia/srilanka/unawatuna-karta.php dans la forme d'une icône. Seulement les boutiques de l'alcool sur le Sri Lanka ne fonctionnent pas en vacances, donc si vous voulez fêter noël ou le nouvel an, achetez à l'avance. Diriez-vous des plantations de thé à côté de la Унаватуной est le divorce. Les présentes plantations de thé se trouvent uniquement dans les zones de montagne. ...
MikkyMouse 2 Septembre, 2015
très intéressant! maintenant, vous pouvez facilement aller se reposer :) ...
mkv-dk 21 Février 2019
les devises étrangères peuvent être aussi dans les magasins de commerçants de pierres, et avec le guichet automatique le problème a été - dans la nuit donnait pas plus de 200$ et une commission de 5%, mais lors du paiement par carte dans un supermarché d'équidés ont été une réduction de 30%, même la remise a été lors de votre réservation d'hôtel à Colombo.ano c'était vrai - 2014-2015году. ...
Екатерина1921 1 Mars 2019
Bonjour! Quelqu'un peut-il me recommander et indiquer les coordonnées de l'école/de l'instructeur de surf pour les débutants, près de Hikkaduwa? ...
admin 2 Mars 2019

J'ai précisément les coordonnées de ne pas vous aider, mais je dirai que vous trouverez tout sur place. Sur la plage, se promener dans, et vous verrez plein de panneaux publicitaires, et tout simplement les gamins vont proposer. ...
Екатерина1921 2 Mars 2019
Merci pour l'information! ...

Évaluez l'article:
(2 votes, note: 4.5 sur 5)