Dambulla au Sri Lanka

This page is automatically created by the automated computer text translator, and originally written in Russian (Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»). The original version of this page in Russian is located here. We are apologize for any possible inaccurate and incorrect translation of certain phrases and expressions below.

Informations générales sur Дамбулле

Золотой храм, Дамбулла Le temple d'or Voir la photo en 3D

Dambulla (Dambulla, Дамбула) – une grande ville et une attraction touristique (speos) dans le centre de la province de Matale au Sri Lanka (voir Dambulla sur le plan du Sri Lanka). Son emplacement central fait de cette ville un grand centre commercial. Ici, beaucoup de marchés de gros de produits agricoles, grâce à l'activité commerciale ne s'arrête pas, même avec l'arrivée de la nuit.

Dambulla - un endroit très populaire auprès des touristes au Sri Lanka, plus connue comme la ville, mais comme une attraction touristique «temples Rupestres Дамбуллы», aussi appelé «le temple d'Or Дамбуллы». La plupart des touristes visitent les temples rupestres, qui sont inclus dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1991, avec une visite guidée ou d'un seul passage, même sans s'attarder dans la ville.

Toutefois, dans la ville dispose d'une base de l'infrastructure touristique qui vous permettra de passer ici, si nécessaire, quelques jours, ou tout simplement pour y passer la nuit si vous rencontrez la nécessité de commettre une halte sur la route. Дамбуллу vous pouvez également l'utiliser comme une base pour la visite de Sigiriya. D'autres raisons pour visiter la ville Дамбуллу, non. Le soir, à faire absolument rien, même pas facile de trouver où manger.

Comment se rendre dans Дамбуллу

Dans Дамбуллу, vous pouvez prendre un bus loué en commun ou en taxi.

La ville est reliée lignes de bus avec toutes les grandes villes du «Triangle Culturel du Sri Lanka» (Anuradhapura, Polonnaruwa, Sigiriya, Matale, Kandy), ainsi qu'un vol direct vers Colombo. Les bus circulent fréquemment, et il n'est pas nécessaire d'acheter des billets à l'avance: il suffit de venir à la gare et prenez votre billet pour le prochain vol disponible. La nuit, les bus ne circulent.

Arrivent et partent des bus à la gare (station sur la carte). Le temple est accessible en 20 minutes à pied ou en tuk-tuk pour 100 roupies. Certaines lignes de bus passent juste à côté des cavernes du temple, et vous pouvez demander à vous déposer là-bas.

Comment fonctionne la commande de transfertde Détails >
Поиск трансфераTrouvez un itinéraire
Бронирование онлайнRéservez un service de navette en ligne
Встреча водителемLe chauffeur vous accueille à l'aéroport ou à la gare

Hôtels Дамбуллы où se loger

Улица Дамбулла Rue De Dambulla

L'suffisamment d'hôtels, et à l'entrée de la ville à leur rencontre, beaucoup plus que dans le centre. Beaucoup de touristes choisissent de rester dans le voisinage de la curiosité locale – des temples Rupestres. Mais il faut prendre en considération que les hôtels sont souvent remplis.

Trouver et réserver le logement, l'pourrez sur ces sites ou via le formulaire de recherche. Tous les sites disposent d'une interface en russe et russe de soutien à la clientèle, de nombreux témoignages réels de personnes. Et sur Agoda et Booking agissent système de bonus:

Une sélection des meilleurs hôtels

Pas CherPopulairesChers

Фото отеля Water Garden Sigiriya
L'hôtel Water Garden hotel SigiriyaОценка великолепно Évaluation de touristes 9.6 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 32054₽Vérifiez le prix
Фото отеля Sigiri Lakshan Home Stay
L'hôtel Sigiri Lakshan Home StayОценка великолепно Évaluation de touristes 9.5 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 566₽Vérifiez le prix
Фото отеля Sigiriya Forest View
L'hôtel Sigiriya Forest ViewОценка великолепно Évaluation des touristes 9.4 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 1257₽Vérifiez le prix
Фото отеля Seerock The Kings Domain Hotel
L'hôtel Seerock The Kings Domain HotelОценка великолепно Évaluation des touristes 9.3 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 8736₽Vérifiez le prix
Фото отеля Homely Guest House
L'hôtel Confortable Guest HouseОценка великолепно Évaluation des touristes 9.2 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 691₽Vérifiez le prix
Фото отеля Sevonrich Holiday Resort
L'hôtel Sevonrich Holiday ResortОценка великолепно Évaluation des touristes 9.1 sur 10, superbementle Prix de la chambre de 1760₽Vérifiez le prix
Фото отеля Jetwing Vil Uyana
L'hôtel Jetwing Vil UyanaОценка великолепно Évaluation des touristes 9.0 de 10, superbementle Prix de la chambre de 25580₽Vérifiez le prix
Фото отеля Aliya Resort and Spa
L'hôtel Aliya Resort and SpaОценка великолепно Évaluation des touristes 9.0 de 10, superbementle Prix de la chambre de 5657₽Vérifiez le prix
Фото отеля Dignity Villa
L'hôtel Dignity VillaОценка великолепно Évaluation des touristes 9.0 de 10, superbementle Prix de la chambre de 1194₽Vérifiez le prix
Фото отеля Jetwing Lake
L'hôtel Jetwing LakeОценка великолепно Évaluation des touristes 9.0 de 10, superbementle Prix de la chambre de 7793₽Vérifiez le prix
Фото отеля The Other Corner Hotel
L'hôtel The Other Corner HotelОценка отлично Évaluation des touristes 8.9 sur 10, unPrix de la chambre de la 6411₽Vérifiez le prix
Фото отеля Lake Lodge Boutique Hotel
Cet hôtel de Lake Lodge Boutique HotelОценка отлично Évaluation des touristes 8.9 sur 10, unPrix de la chambre de la 9679₽Vérifiez le prix


Plus d'options...

Hôtels Дамбуллы sur la carte

☞ afficher la carte
^
Закрыть
Télécharger le fichier KML/KMZ repères de la carte pour les applications Maps.me, OSM, etc.
×

Points De Дамбуллы. Que voir

  • Les temples rupestres Дамбуллы (Dambulla Cave Temples) et le temple d'Or Дамбуллы (Golden Temple de Dambulla)

    Пещерный храм, Дамбулла Le territoire des temples rupestres Дамбуллы

    Bien que les temples rupestres Дамбуллы constamment appelé par un autre nom - «Temple d'Or», en fait, c'est deux points, mais elles se trouvent à proximité. Le temple d'or est situé au pied de la montagne, et les temples rupestres Дамбуллы se trouvent sur le flanc de la montagne à une altitude de 100-160 mètres. La visite des deux sites inclus dans le prix du billet commun.

    Le temple d'or est un établissement moderne de la construction, finalement construit seulement en l'an 2000 sur le don japonais. En fait, c'est un musée, dont l'exposition se compose de nombreuses statuettes de Bouddha. Avec le côté droit de l'édifice du temple d'Or, un escalier mène à son toit, où est installé à 30 mètres de la statue de Bouddha assis et deux pavillons sur les bords avec un mini-ступами. D'où, également, offrent une vue panoramique sur les environs. Monter sur le toit gratuit. Et voici pour l'accès à la grotte devrez payer 1500 roupies (voir la devise du Sri Lanka, taux de change). Par une sorte d'étrangeté de la caisse, où sont vendus les billets d'entrée et de lui-même une entrée dans les temples rupestres, sont divisés. En outre, les caisses se trouvent en bas dans tout à fait un endroit discret (à droite à l'arrière du temple d'Or), et l'entrée dans le temple en haut. Par conséquent, si vous n'achetez pas un billet d'entrée en bas, dans un lieu de culte ne manqueront pas de vous, et vous devez à nouveau descendre.

    Пещерный храм, Дамбулла Speos Дамбуллы

    La montée en haut de la Grotte des temples se trouve à gauche du temple d'Or, prend environ 10 minutes et est disponible pour presque tout le monde. Le principal escalier à peu près au milieu se divise en deux, les deux mènent à des temples. Sur le chemin d'une hauteur offrent de belles vues sur les environs, et même jusqu'à dire que par temps clair, vous pourrez voir le rocher de Sigiriya. Soyez prudent ici, beaucoup de singes (voir comment se comporter avec des singes, des précautions). Grimpé à un lieu de destination, il est nécessaire d'enlever les chaussures et le laisser spécial de la cabine, sous la supervision d' (25 roupies). Ne laissez pas les chaussures sans surveillance, car elle, probablement, emporteront le singe. Les vêtements doit aussi fermer les épaules et les genoux. Puis, après avoir passé le contrôle d'entrée (parfois vérifient même des sacs et sacs à dos), apparaît une série de temples salles taillées dans la roche.

    Un autre endroit intéressant ici est le musée du bouddhisme. Il se trouve en bas, à droite dans le bâtiment du temple sous la statue de Bouddha (entrée par l'escalier principal), et de visiter n'importe qui peut. Le coût de la visite du musée est inclus dans le billet d'entrée dans les temples rupestres.

    Le complexe de grottes comprend cinq grands temples, dont chacun se trouve dans une grotte. Tous les grottes se trouvent à proximité, sur un seul niveau:

    • Девараджа Вихарая (Devaraja Viharaya) avec 14 mètres de la statue du Bouddha couché
    • Le maharaja Вихарая (Maharaja Viharaya) - avec du mortier, entourée de 11-yu des statues de Bouddha, des fresques
    • Mach Алут Вихарая (Maha Alut Viharaya) – de nombreuses statues de Bouddha, des fresques sur les murs et la statue du roi de Kirti Sri Rajasinha (1747-1782)
    • Паччима Вихарая (Pachima Viharaya) avec дагобой, a fait l'objet d'atteintes des chasseurs de trésors
    • Девана Алут Вихарая (Devana Alut Viharaya) - le nouveau temple

    Malheureusement, les locaux de l'intérieur met en évidence un très mauvais, et que, pour faire de bonnes photos n'est pas facile. A voir, c'est que, en effet, quelques statues et des fresques survécu depuis l'époque de la construction du complexe, et c'est le ier siècle avant j.-c.

    Пещерный храм, Дамбулла Le récipient avec l'eau sacrée

    Dans la plus grande grotte dans le centre est un récipient avec de l'eau, entouré d'une cage. Les gouttes d'eau coule du plafond de la grotte, et peu à peu rempli le récipient de l'eau, qui est ensuite utilisé pendant les cérémonies. L'eau est considéré comme sacré, car on raconte qu'elle grimpe sur le mur, puis s'accumule au plafond et coule vers le bas.

    Grâce à la plus grande collection de statues de Bouddha et étant la plus grande grotte du temple en Asie du Sud, les Temples attire chaque année un grand nombre de touristes et de pèlerins.

    💵 Frais d'entrée / coût des billets: 10 dollars des états-UNIS (1 500 roupies), parking pour le transport de 50 roupies. Comme d'habitude, au Sri Lanka, sur la nécessité de payer pour le stationnement, vous apprendrez seulement alors, quand allez partir.

    🕐 Temps de travail: 07:30 – 18:00, une pause dans la caisse de 12.30-13.00

    🚶 Comment arriver: speos sur la carte

  • Musée Дамбуллы (Dambulla Museum)

    À 100 m au sud du Temple d'Or Дамбуллы, le long de la route, se trouve le Musée. Les principales expositions du Musée Дамбуллы sont devenus des copies des fresques et des peintures rupestres, trouvés sur le territoire de Sri Lanka, ainsi que les objets de la grotte de temples.

    💵 Frais d'entrée / coût des billets: 230 roupies adulte / 115 enfants

    🕐 Le temps de travail: 07:30 – 16:30

    🚶 Comment se rendre: le Musée de la carte

  • Ancien stupa Dambulla Somawathi Stupa

    Древняя ступа Dambulla Somawathi Stupa Ancien stupa Dambulla Somawathi Stupa

    À l'ouest de la colline sur laquelle se trouve le Temple de Дамбуллы, au pied, un stupa, marqué comme Somawathi Stupa, elle est entourée d'inconnus, les ruines d'anciens bâtiments, et à côté une autre pour les enfants avec des ruines. Déterminer l'appartenance et l'âge de ces bâtiments n'a pas pu, aucune explication et des plaques avec la description n'est pas rencontré, mais les fouilles archéologiques se poursuivent à ce jour, et peut-être bientôt c'est le lieu ouvrira les nouveaux secrets.

    C'est un endroit très intéressant surtout pour ceux qui veulent voir ce que l'on voit une grande partie de la masse des touristes.

    🚶 Comment arriver: Pour arriver à ce stupa, vous pouvez marcher à descendre des temples rupestres sur la descente (stupa sur le plan). En moto ou en voiture, vous pouvez conduire jusqu'à près d'un mortier, si broken route goudronnée à gauche de l'entrée principale du temple d'Or.

    💵 Frais d'entrée / coût des billets: gratuit

  • De gros de légumes du marché Дамбуллы

    Овощной рынок, Дамбулла Marché de légumes, de Dambulla

    Si vous vous êtes arrêté, l', et vraiment ne savez pas quoi faire ce soir, vous pouvez aller à un énorme marché de gros. Faire ou acheter ici rien de spécial, mais il peut être intéressant de voir comment on fait de la grande entreprise au Sri Lanka. Ce marché est l'un des plus grands dans la région.

    🚶 Comment arriver: le Marché de la carte

Photo Дамбуллы

Commentaires / messages récents sur le sujet sur le forum
admin le 30 Novembre 2017
Le site présente des guides au centre des villes et attractions de Sri Lanka:
Culturel le triangle
Anuradhapura
Михинтале
Polonnaruwa
Kandy
Sigiriya
Пидурангала
Dambulla
Le Pic D'Adam
Бадулла
Пинавелла
La Forêt Синхаражда
Мулкиригала
Kandy
Nuwara Eliya
Хапутале
Bandarawela
Guides de voyage seront complétées.
À ce sujet, pouvez poser des questions et discuter de voyage en ces lieux. Les modifications dans les guides sont les bienvenus :SUPER ...
Comptente 5 Janvier 2018
Corrigez au moins Пинавелла à Pinnawala. Anglais aussi. ...
admin le 5 Janvier 2018

Merci d'avoir remarqué. Ainsi, il s'avère, la première fois comme un souvenir, et utilisez ensuite. A été également avec Полоннарувой-Поллонарувой, du temps à se переучивал. ...
Amna 10 Octobre 2018
Assalam Alaikoum.
aimerait спрасить. si je peux le trouver au sri lanka, la nourriture halal
merci.
et désolé pour les fautes ...
admin le 10 Octobre 2018

Bonjour! Oui, vous le pouvez, mais cette cuisine n'est pas très répandue. Cherchez les musulmans des hôtels avec eux, des restaurants. ...
Павел112244466 11 Novembre 2018
Voici vous écrivez «on peut encore rendre des Матары à Бандаравеллы» comment prendre le bus? Quel est le numéro? Comment il marche ?? Si écrire un guide, alors écrivez tous les renseignements, ou vous contentez pas exactement connue. ...
helka 19 Novembre 2018
Bonjour, dites-moi si Polonnaruwa de la caméra de stockage ou d'où vous pouvez laisser vos valises, vous arrivez dans la matinée, vous promener dans la vieille ville, puis de partir en bus à Kandy. ...
admin le 19 Novembre 2018

Pas sûr que la caméra blessure est là. Ou plutôt, plutôt sûr que non, car là l'entrée et le contrôle des billets directement à l'extérieur, de l'espace de stockage n'est pas. Peut-être quelque chose au bureau, service de billetterie, mais il est peu probable ланкийцы à un avisés. Si vraiment trouver un endroit où laisser des choses, il est préférable de la gare, il doit être une bagagerie, ainsi que toutes les autres stations. Eh bien, dans le cas extrême, vous pouvez essayer de négocier pour une somme symbolique avec le personnel de la caisse de la vente de billets ou d'aller dans le premier hôtel à la réception de négocier. La dernière option de travail et testé à 100%.
Mais en général, j'ai bien pensé, serez-vous capable de surmonter une telle route sans nuitée. Je peux comprendre si c'est avec une visite guidée ou en voiture avec chauffeur. Mais lui-même d'arriver dans une nouvelle une ville inconnue, de trouver un endroit où laisser les bagages, trouver de la caisse, se rendre à l'entrée, se déplacer sur de vastes territoires... Au même besoin de quelque chose pour se déplacer en ville, les distances sont grandes. Devrez trouver un tuk-tuk pour la journée. IMHO, sachant que difficile donnés voyage dans les pays chauds, je suis arrivé le soir, de sommeil, et tôt le matin, la journée a commencé à la découverte du parc. ...
helka 2 Décembre 2018
Merci pour la réponse. Le fait que nous viendrons donc, avec le matin, allons passer la nuit, l', et prévu de déposer un tuk-tuk pour la journée.
Les choses déjà réservé cher guest house, là-bas et leur laisserons. )) Et la nuit j'espère allons déjà à Kandy, en effet, si arriver à Полоннаруву heures à 10 heures à 16 assez de temps je pense que partir à la découverte de la chose la plus importante, d'autant plus en tuk tuk. ...
admin 2 Décembre 2018

Eh bien, en principe, oui, en 6 heures, vous pouvez en tuk-tuk. Déterminez vous-même la chose la plus importante chose à voir. J'espère, notre guide Polonnaruwa lu. ...

Évaluez l'article:
(Pour l'instant pas d'évaluation)