На главную Наша Планета

Форум: Говорим по тайски

Все что касается путешествий и туров по Таиланду.

Говорим по тайски

СообщениеАвтор: ender » 28 янв 2012, 06:53

Когда бываю за границей всегда пытаюсь выучить пару слов на местном языке. Аборигенами приятно, когда подходит иностранец и начинает говорить на их языке. С другой стороны это может выглядеть глупо, сравните на примере русского языка, и как его коверкают африканцы да китайцы.
Мадам- злая собака по тайски (во всяком случае мне так гид сказала)
Алой- вкусно
Поиск отелей
ender
Звание: Пляжник
Пляжник
Следующее звание:
12.5%
 
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 05 янв 2012
Баланс: 1.34
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3 раз.


Re: Говорим по тайски

СообщениеАвтор: Elenia » 19 фев 2012, 00:47

я сейчас уже практически не помню ничего - но знаю что "фаранг" - это иностранец по тайски.
Elenia
Звание: Дачник
Дачник
Следующее звание:
56.7%
 
Сообщения: 47
Зарегистрирован: 20 янв 2012
Баланс: 0.00
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Я живу:
Испания

Re: Говорим по тайски

СообщениеАвтор: rusty » 20 фев 2012, 06:30

ender писал(а):Когда бываю за границей всегда пытаюсь выучить пару слов на местном языке. Аборигенами приятно, когда подходит иностранец и начинает говорить на их языке. С другой стороны это может выглядеть глупо, сравните на примере русского языка, и как его коверкают африканцы да китайцы.
Мадам- злая собака по тайски (во всяком случае мне так гид сказала)
Алой- вкусно


не Алой, а Арой. Арой мак-мак - очень вкусно.
иногда слышал, что говорят сами тайцы, вернее, тайки, - алой, но это скорее от того, что они букву "р" выговорить не могут)
rusty
 
Баланс: 0

Re: Говорим по тайски

СообщениеАвтор: ender » 02 мар 2012, 04:43

rusty писал(а):
ender писал(а):Когда бываю за границей всегда пытаюсь выучить пару слов на местном языке. Аборигенами приятно, когда подходит иностранец и начинает говорить на их языке. С другой стороны это может выглядеть глупо, сравните на примере русского языка, и как его коверкают африканцы да китайцы.
Мадам- злая собака по тайски (во всяком случае мне так гид сказала)
Алой- вкусно


не Алой, а Арой. Арой мак-мак - очень вкусно.
иногда слышал, что говорят сами тайцы, вернее, тайки, - алой, но это скорее от того, что они букву "р" выговорить не могут)

то-то мне так все улыбались, когда я "вкусно" говорил :D
ender
Звание: Пляжник
Пляжник
Следующее звание:
12.5%
 
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 05 янв 2012
Баланс: 1.34
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3 раз.

Re: Говорим по тайски

СообщениеАвтор: rusty » 15 мар 2012, 09:10

Elenia писал(а):
> "фаранг" - это иностранец по тайски.

а ещё тайцы фарангом называют гуаву ))))

ender писал(а):
> то-то мне так все улыбались, когда я "вкусно" говорил

а надо дооолго мной смеялись девчонки, когдя я здоровался с ними "савади каа" или благодарил "копкхун каа", пока, наконец, одна шведка не объяснила, что "каа" добавляют исключительно женщины))))))))
rusty
 
Баланс: 0

Re: Говорим по тайски

СообщениеАвтор: Alenka25 » 27 мар 2012, 00:02

Я хочу поехать в таи по учебной визе. Реально заинтересована в изучении тайского языка. Но как мне известно все учебные заведения просят 100% предоплату. Вот и интересно: были ли случаи, когда после оплаты вас просто кинули? Если ли языковые центры с репутацией? Заранее спасибо
Аватара пользователя
Alenka25
Звание: Новичок
Следующее звание:
10%
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 26 мар 2012
Баланс: 0.00
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Любимая страна:
Россия

Re: Говорим по тайски

СообщениеАвтор: ender » 01 июн 2012, 12:59

rusty писал(а):Elenia писал(а):
> "фаранг" - это иностранец по тайски.

а ещё тайцы фарангом называют гуаву ))))

ender писал(а):
> то-то мне так все улыбались, когда я "вкусно" говорил

а надо дооолго мной смеялись девчонки, когдя я здоровался с ними "савади каа" или благодарил "копкхун каа", пока, наконец, одна шведка не объяснила, что "каа" добавляют исключительно женщины))))))))


Ну правильно, а мужчины "кап" добавляют, нам это тайка из местного ресторана сразу объяснила. :D
ender
Звание: Пляжник
Пляжник
Следующее звание:
12.5%
 
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 05 янв 2012
Баланс: 1.34
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3 раз.

Re: Говорим по тайски

СообщениеАвтор: svetka » 08 сен 2012, 13:35

Самые главное слово на тайском, которое должен знать путешественник: савади-кап (говорят мужчины) или савади-ка (говорят женщины). Это приветствие или здравствуйте. Поприветствуйте тайцев на их языке, им это очень понравиться, вот увидите.
Аватара пользователя
svetka
Звание: Отпускник
ОтпускникСпециальная награда: Модератор
Следующее звание:
57%
 
Сообщения: 157
Фото: 3
Зарегистрирован: 04 фев 2011
Баланс: 226.45
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Путешествия: 10
Страны: 7
Я живу:
Россия
Любимая страна:
Таиланд

Re: Говорим по тайски

СообщениеАвтор: Pumka » 01 дек 2012, 00:01

svetka писал(а):Самые главное слово на тайском, которое должен знать путешественник: савади-кап (говорят мужчины) или савади-ка (говорят женщины). Это приветствие или здравствуйте. Поприветствуйте тайцев на их языке, им это очень понравиться, вот увидите.

)) в моем словаре только эти слова и остались)) Интересный язык, но уж больно сложный. Произношение очень большую роль играет.
Pumka
Звание: Новичок
Следующее звание:
30%
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 30 ноя 2012
Откуда: Thailand Pattaya
Баланс: 4.61
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Я живу:
Таиланд
Любимая страна:
Таиланд

Re: Говорим по тайски

СообщениеАвтор: yatorlex » 03 фев 2014, 08:22

Для тех кто хочет изучать тайский язык единственным вариантом может быть только обучение непосредственно в одной из языковых школ Таиланда. Большим плюсом можно считать возможность оформить годовую учебную визу.
Цена вопроса порядка 20 000 бат за год. В эту сумму включены стоимость визы и стоимость годового курса обучения тайскому языку.
Специализированных школ для иностранцев довольно много и какую-то одну порекомендовать довольно сложно. Цены в этих школах так-же могут отличаться. в сети довольно много информации по этому вопросу и выбор учебного заведения остается за самим будущим студентом.
P.S. Обязательно надо помнить, что учебная виза не дает права на официальное трудоустройство в Таиланде!
yatorlex
Звание: Новичок
Следующее звание:
10%
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 03 фев 2014
Баланс: 4.34
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Найдите лучшие цены на авиабилеты в Малайзию:
Куала-Лумпур 22323р. Лангкави 33718р. Пенанг 30104р. Кота-Кинабалу 32714р. 
След.

Вернуться в Таиланд

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Рейтинг@Mail.ru
Использование материалов сайта или форума разрешено
только при установке индексируемой ссылки на источник