Уважаемые участники форума! Мы переехали на новейшую версию форума, однако некоторые функции пока недоступны. Все данные (блоги, фотографии, бонусы, благодарности) сохранены, и скоро будут восстановлены. Если у вас не получится зайти на форум под вашим паролем, нужно сделать сброс cookies. Если и это не помогло, пишите нам на почту admin@nashaplaneta.net
Обсуждаем путешествия по странам южной Америки
Ответить
djoi
Звание: Новичок
Следующее звание
10%
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 17:42
Откуда: Город любви
Благодарил (а): 0
Поблагодарили: 0
Контактная информация:
Любимая страна:
Австралия
Я живу:
Россия

Договор

Сообщение djoi » 16 ноя 2013, 17:45

Добрый день! Ситуация у меня такая: собираюсь уехать в Америку на ПМЖ. У меня есть договор дарения, который необходимо перевести на английский язык с нотариальным заверением. Посоветуйте как и где это можно сделать. Заранее спасибо!

Аватара пользователя
admin
Звание: Путешественник
Администратор
Путешественник
Следующее звание
76.8%
Сообщения: 2106
Зарегистрирован: 02 янв 2011, 17:16
Благодарил (а): 170 раз
Поблагодарили: 163 раза
Контактная информация:
Любимая страна:
Вьетнам
Я живу:
Россия

Re: Договор

Сообщение admin » 16 ноя 2013, 18:24

djoi писал(а):Добрый день! Ситуация у меня такая: собираюсь уехать в Америку на ПМЖ. У меня есть договор дарения, который необходимо перевести на английский язык с нотариальным заверением. Посоветуйте как и где это можно сделать. Заранее спасибо!
Все делается очень просто. Найдите по Интернету рядом с вами какое-либо бюро переводов с нотариальным заверением и обращайтесь туда. Можно обратиться и к нотариусу, они подскажут, куда обратиться (с какими бюро переводов они работают), а иногда даже делают все сами.

Ответить

Вернуться в «Южная Америка»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость