Guía de Sapa

This page is automatically created by the automated computer text translator, and originally written in Russian (Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»). The original version of this page in Russian is located here. We are apologize for any possible inaccurate and incorrect translation of certain phrases and expressions below.

Información general sobre el Muermo

Sapa (Sa Pa, Sapa) es una ciudad situada entre las montañas de Hoang Lien Son, también conocidos como siamés-opc de los alpes, a una altura de 1600 metros en el noroeste de vietnam, en la provincia de lao cai (Lao Cai). Sapa se encuentra casi en la frontera con china y 400 kilómetros de hanoi asapa en el mapa de vietnam). Es un destino turístico muy popular, atrayendo sus magníficos paisajes de montaña, ya que está rodeado por las altas cumbres, valles y hermosos campos de arroz. También aquí se puede conocer la multitud de grupos étnicos que allí ricamente poblado de la parte norte del país.

Una pequeña observación acerca de la ortografía de los nombres de la ciudad. A menudo se puede encontrar a la escritura de "Шапа", y no "sapa". Y, qué es la escritura se encuentra incluso en los registros de autoridad de las fuentes y sistemas de reservas. En realidad, el nombre de la ciudad indicarán los lugareños como "sapa".

La ciudad fundada en 1910 por los colonos franceses para relajarse demasiado cálido y tropical, y atractivo para los turistas, él se convirtió después de 1993, cuando se tomó la decisión sobre el desarrollo del turismo en la zona. Antes de sapa se ha olvidado de todos en el lugar viven sólo a través de la agricultura.

Деревня Та Ван (Ta Van), Сапа

Vacaciones en Sapa

Sapa, en primer lugar, es el lugar ideal para las excursiones en la montaña, hacer senderismo, viajes en bicicleta o motocicleta por la zona. Unas vacaciones aquí,por supuesto, no. Los turistas visitan el Sapa, para ver el famoso "Mercado del Amor", de viajar alrededor de la ciudad de las aldeas, disfrutar de las vistas a las famosas terrazas de arroz o de escalar el pico más alto de indochina - monte Фансипан (Фаншипан). Un toque especial a la estancia en Sapa dan exóticos excursiones, incluyendo visitas a pueblos étnicos, la familiaridad con las familias y el alojamiento en casas rurales - хоумстеях.

Los alrededores de Sapa, fueron la cuna de muchos de los grupos étnicos, ocho de los cuales aún viven aquí. Distinguir un grupo étnico de otro por el color y los diseños de vestimenta tradicional, como regla general, bordada típicos para un determinado grupo de la delincuencia. Algunos pueblos tienen casi el aspecto medieval, aunque algunos de los residentes que tienen un teléfono móvil y acceso a internet. Básicamente viven dura y pobre vida. De especial interés de los turistas y viajeros causan viven en el condado de grupo étnico Hmong (Hmong) y Дзао (Dao), que son una parte integral de la vida de la ciudad. Hmong más numerosas, personas analfabetas, llevan un estilo de vida poco mediante los logros de la civilización. Ellos son los más pobres, por el grupo étnico de la región. Conocer sus vestidos de color azul oscuro. Otro grupo - Дзао o S.a.... Y sin embargo, todos reconocen a sí mismos, cuando allí llega.

Этнические жители в деревне Лао Чаи близ Сапы

Pero no vale la pena considerar a Sapa, como un lugar para el relax y para todo el período de su viaje. Es, más bien, sólo información lugar, donde es posible ir en unos días, pero no en una semana, si no estás preguntando el fin de estudiar en detalle los alrededores. Además, el pueblo de él, aunque no es tan pequeño (con una población de alrededor de 10 000 personas), tiene poco que ofrecer al visitante. Aunque la infraestructura turística en el aquí y desarrollada, en la ciudad simplemente realmente nada que hacer después de una a dos pasear por las calles, visitar varios lugares de interés, y la marcha en el mercado local. Hay otras formas de entretenimiento, aquí no. Por lo tanto, ante todo, a Sapa vale la pena considerar, como un lugar para enviar a trekkingovie de senderismo por los alrededores o para escalar el monte Фансипан. Visitar Sapa sin треккинговых excursiones simplemente es absurdo y carente de interés. Por cierto, hacer un trekking aquí no sólo se puede con la excursión, pero de forma independiente y, de una manera incluso más interesante. Para más información sobre cómo hacerlo , consulte aquí.

Otro importante destino turístico de la Zona – un punto de transbordo para la entrada en el norte de laos a través del paso fronterizo en la ciudad de Дьенбьенфу (Dien Bien Phu).

Visitar Sapa más fácil y más cómodo a la composición de las visitas de hanoi a costar 100 dólares, incluyendo los billetes de tren, servicio de traslado, hotel), pero es bastante fácil de hacerlo personalmente, y esto será mucho más interesante. Ya en la Sapa puede adquirir de forma independiente trekkingovie de la gira por la zona, e incluso en los países vecinos de la ciudad y del campo. En la ciudad hay un gran número de hoteles, agencias de viajes, desarrollado alquiler de motos y bicicletas. Toda la información necesaria para la auto-visita usted encuentra en nuestra guía de Sapa, por cierto pleno y достоверном en ruso:

Треккинг в Сапе, Вьетнам

El clima, las temporadas turísticas en Sapa

Sapa está situado a 1600 metros sobre el nivel del mar, y por lo tanto, aquí principalmente fresco con una temperatura media anual de 15 a 18°C), mientras que en invierno, en enero cae fácil de nieve. Al mismo tiempo, el clima aquí es muy especial: un día se puede sentir el cambio inmediato de las cuatro estaciones: por la mañana y por la tarde fresco, como la primavera y el otoño; en el almuerzo soleado y despejado, como el verano; y por la noche, hace frío como en invierno. Ir a Sapa, no te olvides de llevar ropa de abrigo, incluso si vais allí en el verano, y no es una broma. Es útil como la ropa de invierno y ropa interior caliente, cómodo para dormir por la noche.

La temporada seca en Sapa - de enero a junio. En los meses de invierno frío, la temperatura desciende a cero, e incluso puede nevar. La humedad alta y constantemente están nieblas (160 días al año). El verano se considera la época de lluvias.

Sin embargo, la visita de la Zona se debe confundir más a la intemperie (sol aquí en cualquier época del año, no podrá), y a la hora de la cosecha de arroz. Lo mejor es visitar Sapa antes o durante la cosecha - en septiembre-noviembre, o en la primavera. En el resto del tiempo, por desgracia, el tiempo no es especialmente favorable. En verano, a menudo, sobre todo en el mes de agosto, se vierten las lluvias, y los espectaculares paisajes se ocultan. En invierno (de noviembre a febrero) frío y constantemente están nieblas, y las terrazas de arroz de color marrón.

Погода в Сапе: город накрывает облаком и туманом A menudo, la ciudad cubre de nubes

Temporadas turísticas en Sapa por mes*

Jan Aug Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
                       

*la mejor época para visitar;
en un tiempo razonable para la visita;
no es el tiempo recomendado para la visita

Tiempo actual en Sapa y el pronóstico a corto plazo:

  • 10 Oct
    3:00
    +21°C
    2m/s
    Влаж. El 85% de
  • 10 Oct
    12:00
    +17°C
    1m/s
    Влаж. El 93% de
  • 10 Oct
    21:00
    +16°C
    1m/s
    Влаж. El 96% de la
  • El 11 de Oct
    6:00
    +23°C
    2m/s
    Влаж. El 81% de
  • El 11 de Oct
    15:00
    +17°C
    2m/s
    Влаж. El 94% de
  • El 12 de Oct
    0:00
    +18°C
    1m/s
    Влаж. El 96% de la
  • El 12 de Oct
    9:00
    +21°C
    1m/s
    Влаж. El 95% de
  • El 12 de Oct
    18:00
    +17°C
    2m/s
    Влаж. El 98% de
  • 13 Oct
    3:00
    +18°C
    1m/s
    Влаж. El 96% de la
  • 13 Oct
    12:00
    +17°C
    2m/s
    Влаж. El 96% de la
  • 13 Oct
    21:00
    +15°C
    2m/s
    Влаж. El 82% de
  • El 14 de Oct
    6:00
    +21°C
    1m/s
    Влаж. El 73% de

* - pronóstico especificado según la hora local. Los datos han sido obtenidos con https://openweathermap.org. Si la fecha de obsoletos, actualice la página con F5+Ctrl.

Compras en Sapa

Sapa – no es el lugar para ir de compras. Aquí no hay centros comerciales, comprar algo puede sólo pequeñas tiendas y en los mercados. Hay un par de supermercados en la zona del lago y una tienda de electrodomésticos, y si usted necesita comprar los alimentos, el agua y las bebidas, lo mejor es hacerlo aquí, así como en los bancos de los precios para los turistas inflado casi en dos veces. Por ejemplo, en un supermercado, una botella de agua cuesta 10 000 vnd, y en la tienda de cerca, te lo venden por 20 000. En general, los precios en el Muermo es mayor que en las ciudades turísticas de vietnam, por lo que compras es mejor aplazar.

Sin embargo, como no es de extrañar, algo que aquí se pueden comprar. En la ciudad una gran cantidad de tiendas de ropa y calzado para hacer senderismo por los precios bajos. Por ejemplo, pantalones de transformers cuestan 250 000 vnd; sintético termo-casual – 130 000 vnd; la cazadora – 130 000; una chaqueta con membrana Gore-Tex – 340 000. Todo esto se vende en tiendas y almacenes bajo distintos signos Made in Vietnam, y estas cosas realmente se hacen en vietnam, y está disponible en tiendas de deportes en todo el mundo, así como en la federación de rusia.

Además de sapa es famosa por regalos hechos a mano, que los habitantes de pueblos étnicos. Es la ropa, los juguetes, pulseras, carteras, adornos de tela con bordado tradicional; joyas de plata y bisutería; talla de piedra, y mucho más original, que sólo puede encontrar aquí. Para comprar recuerdos en el mercado urbano, en bandejas de cerca de museo de Sapa, en la aldea de cat Cat, así como en el momento de треккинговых de senderismo en pueblos étnicos. Todo lo que tienes que regatear el precio real de derribar incluso en dos ocasiones.

Сувениры в Сапе, Вьетнам Étnicas recuerdos en Sapa

Alimentación en Sapa, donde y que comer

Problemas con la alimentación en Sapa, no se producirá, hay una gran cantidad de cafetería para los turistas, la verdad los precios son más altos que en otros balnearios del país en casi la mitad. Si usted necesita comer más barato, lo de ir más allá del centro de la ciudad en el distrito de los lagos, donde en проулках hay varias cafeterías locales. Como económicos фудкорт hay en la piscina cubierta el mercado, pero se cierra a las 18 horas, es decir, no hay cena. También en el área del lago hay un par de supermercados con "госценами", y allí se puede comprar la leche, snacks, galletas, pan, conservas, etc.

Cuando usted va en un треккинговую la excursión, las comidas en general ya se incluye en el precio. Si usted va de excursión o visita étnicas de la aldea por su cuenta, hay también problemas con la comida no se produce. En casi todas partes hay cafeterías, mercados y puestos de comida, хоумстеи sirve desayunos y cenas.

Питание в Сапе, где и что покушать Стритфуд en Sapa

Bancos y cajeros automáticos en Sapa, cambio de moneda

En Sapa por последнеи años han aparecido muchos bancos y cajeros automáticos. La mayoría de ellos son fáciles de encontrar en la calle principal de la ciudad Ngu Chi Son Street. He aquí parte de bancos y cajeros automáticos en Sapa con las direcciones:

  • El banco BIDV (Bank for Investment and Development of Vietnam)

    • 20, Ngu Chi Son street (cerca del lago de Sapa)
    • 34, Cau may Street (antes de Sapa Royal Hotel)
  • El banco Agribank (Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development)

    • 1, Cau May street (cerca de Sapa U Hotel)
    • 2, Ngu Chi Sơn Street (al lado de la Agribank Guest house)
  • El Banco Vietcombank (Joint Stock Commercial Bank For Foreign Trade Of Vietnam)

    • 1, Xuan Vien Street (cerca de la escuela)
  • El banco Saigonbank (Sai gon Bank for industry and Trade)

    • 18, Ngu Chi Son (junto al lago)
  • La oficina de correos a la dirección: 6, Thach Son Street

Esta lista no es completa, y en los últimos años, que fue inaugurado el no menos de una docena de nuevas oficinas, bancos y cajeros automáticos. Los encontrarás con la ayuda de los mapas de Google en búsquedas Bank o atm.

Cambiar la moneda en el Muermo en los bancos y en los hoteles, pero ten cuidado con el tipo de cambio, en los hoteles se pueden rebajar. Los bancos no trabajan en fin de semana o por la noche, y si llega a Sapa en este momento desde el aeropuerto, lo mejor es el intercambio de dinero inmediatamente en el aeropuerto de hanoi, más que en el curso de un intercambio de allí, incluso mejor que en Sapa. Por ejemplo, en un día de cambio en el aeropuerto fue de 23 300 dong por dólar, y en el banco en Sapa 22 298 de dong.

Si va a viajar a Sapa de la ciudad de hanoi, es mejor cambiar dinero allí por mucho más favorable tipo de cambio en uno de los talleres de joyería en la calle de Hang Bac (en la zona turística) y Ha Trung (al oeste del lago de la espada).

Банкомат в Сапе, Вьетнам Cajero automático en Sapa

Consejos útiles sobre el Muermo

  • Ropa de abrigo. Ir a Sapa en invierno (de noviembre a febrero), asegúrese de прихватите las prendas de abrigo. En el invierno la temperatura desciende a 0 y a continuación, y este es el caso de mucha humedad. No impedirá, en particular, la ropa interior caliente (termoropa blanca), en la que se va a dormir.

  • De la tarjeta. Si van a pasear por la ciudad o de sus alrededores, asegúrese de llevar consigo la tarjeta (se puede pedir en el hotel en el precio), y preferiblemente aún brújula o el navegador. Idealmente, la suba en el smartphone fuera de línea de la tarjeta de maps.me, OSM o algo similar. Perderse es fácil: calles muy sinuosas, y la población local no puede ayudar, ya que absolutamente no se orienta en los mapas.

  • Cajero automático y cambio de moneda. En Sapa puede cambiar dinero en un banco, en los hoteles, en las agencias de viajes. El curso es un poco diferente, es mejor ir y encontrar la más rentable. Pero en general el curso es inferior a la de hanoi, por lo que es mejor cambiar dinero allí. Además de en el euro y otras divisas, además de dólar, el curso de la subestima y, en general, cambian su regañadientes. También en Sapa hay varios cajeros automáticos en los bancos, en el correo. La lista completa con las direcciones de las ver más abajo en esta página.

  • La fotografía de los residentes locales. Antes de fotografiar a alguien de los habitantes locales, pregunte primero el permiso, o haz una foto de lejos. Locales de grupos étnicos que viven a expensas de turistas, por lo que por el fotograado con usted es más probable que empezará a клянчить" el dinero de la frase habitual "One photo - one dollar" pedir o comprar algo con ellos. Por toda la ayuda prestada a vosotros, ellos también esperan una pequeña recompensa, aunque sea en forma de compra de ellos de los recuerdos.

  • Zapatos para explorar los alrededores. En crudo temporada alrededor de bastante sucio, por lo que de salir a explorar lo mejor de la goma. Llevar zapatos de alquilar en el hotel o en las tiendas. Para largas caminatas en el mejor de tener consigo una треккинговую zapatos o, al menos, zapatillas con buena suela. Este tipo de zapatos también alquilable en las tiendas locales.

  • Hoteles en Sapa. A pesar de la aparente poca popularidad de la Zona, de hecho, la ciudad está inundada de turistas, incluyendo la de vietnam y sobre todo un montón de china. En los períodos de fiestas y festivales, y son habituales aquí, los precios de los hoteles pueden subir a veces. Así, por ejemplo, en el período de la fiesta de "el Festival de las nubes" en el mes de abril-mayo de 2013, absolutamente todos los hoteles en Sapa en connivencia subieron el precio de 5 veces! (incluso гестхаузы un precio de 10 dólares de los exámenes de la habitación menos de 50), y aun habitaciones disponibles no podían encontrar. Por lo tanto, muy recomendable reservar su hotel en Sapa de antemano.

  • Burbujas. No salga de la habitación a dar un paseo sin impermeable, incluso cuando hace buen tiempo. Las nubes se reúnen aquí rápidamente, y las lluvias comienzan bruscamente. En el caso extremo, de comprar chubasquero aquí en cualquier tienda.

  • "Acompañan" durante las excursiones. En el momento de cualquier треккинговой excursiones, junto con el grupo en el camino, van a seguir representantes de las tribus étnicas en las завязывая conversaciones con los turistas y ayudándoles a superar los pasajes difíciles en el camino. No es parte del programa de la gira, y en realidad estos "acompañan" se puede esperar de un pequeño agradecimiento por su ayuda en forma de compra de ellos de un recuerdo. No se deje engañar por sus expectativas, ellos estarán encantados incluso comprado y ellos por un par de dólares вещице, ya que es, probablemente, será su único salario por varios días. Pero y no te olvides de regatear un poco.

  • Los precios. El precio de la comida y bebidas para los turistas en Sapa unos exagerados y generalmente redondeados a 5-10 mil dong (la moneda de vietnam). Sapa es también el mejor lugar para comprar frutas exóticas: los precios son muy altos.

  • Aire acondicionado. La mayoría de los hoteles en Sapa sin aire acondicionado. Que aquí no son necesarios, es demasiado fresco de la noche. Más bien vale la pena asegurarse de que en la habitación había una manta.

Comentarios / mensajes recientes sobre el tema en el foro
Евгений1 el 20 de Enero, 2015
Buenas tardes!!! Me gusta tu sitio, de vez en cuando él me ayuda en los viajes. Quiero ayudar) Mira, aquí: ___vvaleritur.ru/cantry/vetnam/kurorty-vetnama/sapa totalmente copiado de su información y, naturalmente, sin referencias. Habría tomado la medida a los ladrones, así como el de su fuerte no me gusta))
Buena suerte a usted! ...
admin el 20 de Enero, 2015

Gracias por наводку, eugene! Realmente, a veces recibimos poco a poco información sobre el mundo, e incluso nuestras fotos, растаскивают a través de internet, y nosotros aquí de nada ni a quien no воруем. Aquí es sólo acerca de la Sapa cinco sitios encontrado con una reimpresión. Vamos a luchar. Gracias de nuevo por sus amables palabras y наводку :THANKS ...
ЛиСиЦин 26 de Septiembre, 2015
Y la aldea de elo.las minorías aquí presentes, o una atracción para los turistas? Quiere el real de la aldea de ver, donde las personas viven constantemente. ...
ЛиСиЦин 26 de Septiembre, 2015
Aún dígame usted en qué agencia de viajes de excursión compraban? Gusta? No estafado? Y entonces, muchos de ellos, rábano sabe donde es mejor tomar? Se puede y se contrata guías, y entonces cuando el inglés mal sabes, sí, pero con el acento de su habla, tu a mi no esas, y sólo. ...
admin el 26 de Septiembre, 2015

Bueno, como te dicen. Si vas a hacer senderismo, verá el verdadero pueblo, pero de todos modos todos los turistas están acostumbrados a que muchos de estos viven. Como si aún explicar :THINK . Bueno, aquí está el pueblo de la presente, realmente la gente vive, el arroz se cultiva, las vacas frágil mantienen, pero aquí en el medio de la aldea гестхауз para туриков, y trata de un grupo de turistas pasan. He aquí algo así. ...
admin el 26 de Septiembre, 2015

Рускоговорящие..., la cola de ellos sabe, puede y es, no le interesó nunca. Tomaron excursiones a vietnam SIEMPRE en la primera попавшемся agencia de viajes, nunca estafado. ...
MikkyMouse 29 De Septiembre, 2015
y donde está sapa? la primera vez que oigo.. ...
admin el 29 de Septiembre, 2015

http://nashaplaneta.net/asia/vietnam/sapa ...
Artyom.Kunitsa 28 De Noviembre, 2015

Siempre como alternativa, puede utilizar la аудиогидами izi.travel/es, si existe el problema de la verdad a los rusos y no siempre se tiene :D :D ...
admin el 8 de Febrero de 2019
Totalmente actualizada guía de Sapa. Se han añadido nuevos lugares de interés, se describen de la aldea en los alrededores, en detalle sobre como ir de trekking de la Zona de forma independiente. https://nashaplaneta.net/asia/vietnam/sapa ...